Lotus

上将

shàngjiàng

Значения

  1. генерал-полковник; полный генерал; адмирал
  2. * старший военачальник; крупный (талантливый) полководец
  3. * кит. астр. Шанцзян (1-я звезда левой и 4-я звезда правой части конфигурации 太微垣, в созвездиях Девы и Льва)

Примеры

  • 上将拥旄西出征 — с бунчуком в руках полководец выступил в карательный поход на запад
  • 五十里而争利, 则蹶上将军 — если ( армии ) борются за успех (выгоды) за 50 ли ( от базы ), они потеряют полководца, командующего авангардом

Слова с 上将

  • 五星上将 wǔxīng shàng jiàng — генерал армии
  • 海军上将 hǎijūn shàngjiàng — адмирал
  • 特级上将 tèjí shàngjiàng — генералиссимус
  • 上将衔 shàngjiàngxián — генеральское звание
  • 一级上将 yījí shàngjiàng — воен. генерал-полковник 1-го класса
  • 天策上将 tiāncèshàngjiàng — ист. лучший полководец великой стратегии (высший военный титул, дин. Тан)
  • 空军上将 kōngjūn shàngjiàng — воен. генерал-полковник авиации
  • 陆军上将 lùjūn shàngjiàng — воен. генерал-полковник
  • 海军上将旗 hǎijūn shàngjiàng qí — адмиральский флаг, флаг адмирала
  • 福金上将街 fújīn shàngjiàng jiē — улица Адмирала Фокина
  • 海军一级上将 hǎijūn yījí shàngjiàng — воен. адмирал 1-го ранга
  • 海军上将本保 hǎijūn shàngjiàng běnbǎo — адмирал Бенбоу
  • 空军一级上将 kōngjūn yījí shàngjiàng — воен. генерал-полковник 1-го класса авиации
  • 上将军 行军作战时军中的主帅。
  • 三星上将 трехзвездный генерал, генерал-полковник, адмирал
  • 加安上将 Адмирал Гаран
  • 四星上将 генерал, четырёхзвёздный генерал
  • 无上将军 汉代战将的最高称号。
  • 部落上将 Адмирал Орды
  • 飞斧上将 Адмирал Резак
  • 罗杰斯上将 Адмирал Роджерс
  • 一级海军上将 флагман флота первого ранга
  • 上将的推荐信 Рекомендательное письмо адмирала
  • 二级海军上将 флагман флота второго ранга
  • 海军上将泰勒 Адмирал Тейлор
  • 海军五星上将 адмирал флота
  • 艾泽里特上将 Азеритовый адмирал
  • 陆军步兵上将 генерал от инфантерии, генерал пехоты
  • 与海军上将堆叠 На одной клетке с великим полководцем
  • 召唤嘉里克上将 Призыв капитана Гэррик

Иероглифы

Статьи — БКРС