下雨
xiàyǔ · HSK 1
Значения
- идёт дождь; стоит дождливая погода
Примеры
- 下雨了 — пошёл дождь, уже идёт дождь
- 招天下雨 — каждый день идёт дождь
- 要下雨了 — сейчас пойдет дождь
- 象要下雨 — похоже, пойдёт дождь
- 今天不会下雨吧 — сегодня, вероятно, дождя не будет
- 看天气定要下雨 — судя по погоде, определённо пойдёт дождь
- 这几天肯下雨 — эти дни то и дело идёт дождь
- 天要下雨的样子 — видимо, пойдет дождь
Слова с 下雨
- 下雨天 xiàyǔtiān — дождливый день
- 刮风下雨 guāfēng xiàyǔ — ветер и дождь
- 下雨夹雪 xià yǔjiāxuě — идёт дождь со снегом
- 下雨恐怖 xiàyǔ kǒngbù — мед. омброфобия (патологическая боязнь дождя)
- 天上下雨 tiānshàng xiàyǔ — идёт дождь, дождливо
- 下雨天的大便 xiàyǔtiān de dàbiàn — см. 葛仙米藻
- 八十年不下雨 bāshí nián bù xià yǔ — см. 八十年不下雨——记他的好晴儿
- 干打雷不下雨 gān dǎléi bù xiàyǔ — гром без дождя; обр. громкие, но пустые обещания; только и уметь, что обещать; много шума, мало дела; брать на испуг
- 干打雷,不下雨 gān dǎléi, bù xiàyǔ — гром без дождя; обр. много сказано, но ничего не сделано
- 下雨时 во время дождя; в дождь
- 下雨的 дождливый; дождевой
- 下雨量 rainfall
- 下雨雪 sleet
- 会下雨 будет дождь
- 不顾下雨 не глядеть на дождь
- 开始下雨 начать дождь
- 晴天下雨 грибной дождь
- 正在下雨 Дождь идет
- 下雨指示器 rain indicators
- 霏霏地下雨 spit
- 光打雷不下雨 см. 干打雷不下雨
- 地下雨水管网 подпольная водосточная сеть
- 整天都在下雨 Весь день дождит
- 过了庙不下雨 喻目的达到后即将帮助达到目的者忘掉。
- 今天很可能下雨 Скорее всего сегодня будет дождь
- 光打雷,不下雨 см. 光打雷不下雨
- 推迟到下雨再播种 delay in planting until rainfall
- 东边日出,西边下雨 dōng biān rì chū xī biān xià yǔ
- 下雨天留客天留我不留 “казнить нельзя помиловать”
- 乌云密集, 可见要下雨 тучи собираются, значит будет дождь
Иероглифы
- 下: Разбор на ключи · 说文解字
- 雨: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС