不亦
bùyì
Значения
- разве не?
Примеры
- 学而时习之, 不亦说乎? — учиться и ежечасно практиковать усвоенное ― разве это не радостно?
- 忙了个不亦乐乎 — уйти с головой в хлопоты, быть занятым выше головы
- 不亦锐乎? — не будет ли это слишком незначительным?
- 人不知而不愠,不亦君子乎? — и не совершенный ли человек тот, кого люди не знают, а он на это не обижается?
- 有朋自远方来,不亦乐乎? — разве не радостно, когда из далёких краёв приезжает друг?
- 缭意绝体而争此,不亦惑乎? — так не заблуждение ли борьба за всё это ― борьба, которая опутывает мысли и губит тело?
- 有朋自远方来, 不亦悦乎? — разве не приятно, когда из далёких стран приезжает друг?
- 有朋自远方来, 不亦乐乎?–《论语·学而 》 — разве не радостно, когда из далёких краёв приезжает друг?
Слова с 不亦
- 不亦乐乎 bùyìlèhū — разве это не приятно?, разве это не радость?
- 不亦快哉 búyì kuàizāi — разве это не приятно? разве это не радость?
- 不亦悦乎 bù yì yuè hū — разве не радость в этом?
- 不亦说乎 bù yì yuè hū — разве это не радость?
- 忙得不亦乐乎 mángde bùyì lè hū — быть крайне занятым, как белка в колесе
- 学而时习之,不亦说乎 xué ér shí xí zhī bù yì yuè hū — учиться и ежечасно практиковать усвоенное ― разве это не радостно?
- 有朋自远方来不亦乐乎 yǒu péng zì yuǎnfāng lái bùyì lèhū — см. 有朋自远方来,不亦乐乎
- 有朋自远方来,不亦乐乎 yǒu péng zì yuǎn fāng lái, bù yì lè hū — разве не радостно встретить друга, прибывшего издалека (из книги «Аналекты Конфуция»)
- 不亦善夫 不也很好吗!
Иероглифы
- 不: Разбор на ключи · 说文解字
- 亦: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС