Lotus

不遂

bùsuì

Значения

  1. не достичь цели, не удаться; не увенчаться успехом (в каком-л. деле)

Примеры

  • 事魏不遂, 事楚而去 — служил царству Вэй и недослужил, служил царству Чу, но и оттуда ушёл (выгнали?)
  • 无往而不遂, 无至而不通 — не бывает того, чтобы устремился и не дошёл или чтобы дошёл и не прошёл; к чему бы ни устремился ― всего достигнет, чего бы ни достиг ― всё пройдёт
  • 不遂其媾 — не стоят его (князя) благосклонности

Слова с 不遂

  • 半身不遂 bànshēn bùsuí — гемиплегия, гемипаралич, гемипарез (паралич мышц одной половины тела)
  • 强奸不遂 qiángjiān bùsuì — неудавшееся изнасилование, попытка изнасилования
  • 求爱不遂 qiúài búsuì — безуспешные ухаживания, безуспешно добиваться любви
  • 天不遂人愿 tiān bùsuì rényuàn — небо не следует желаниям человека
  • 半身不遂后麻痹 bànshēnbùsuí hòu mábì — постгемиплегический паралич
  • 不遂意 不如意、 不顺利。 红楼梦·第四十九回: “倘日后邢岫有些不遂意的事, 纵然邢夫人知道了, 与自己无干。 ”
  • 天年不遂 指未享天年。
  • 不遂心 不能称心如愿。 红楼梦·第六十八回: “小人不遂心, 诽谤主子, 亦是常理。 ”
  • 㖞僻不遂 facial paralysis and hemiplegia after apoplexy
  • 不遂心怀 感觉不顺意、 不畅快。 西游记·第四十二回: “我因年老, 连日有事不遂心怀, 把你生时果偶然忘了。 ”
  • 中风不遂 apoplectic dyscinesia
  • 图谋不遂 fail in a plot
  • 情志不遂 anxiety
  • 情怀不遂 emotional depression
  • 所思不遂 emotional depression
  • 所欲不遂 being unable to satisfy the wants
  • 所求不遂 be disappointed in getting what one wishes
  • 所谋不遂 попытка не удалась
  • 内伤半身不遂 hemiplegia with internal injury
  • 外感半身不遂 exogenous hemiplegia

Иероглифы

Статьи — БКРС