不错
bùcuò · HSK 2
Значения
- правильно, верно
- неплохо, недурно; славно, хорошо; неплохой
Примеры
- 很不错 — весьма неплохо
- 他对你不错 — он неплохо к тебе относится (хорошо с тобою обращается)
- 听起来不错 — звучит неплохо
- 丝毫不错 — ни на йоту не ошибаясь, без ошибки; совершенно правильно
- 裙子很不错,我要 — юбка неплохая, я беру
- 打开了张, 买卖还不错 — открыли лавку, торговля идёт неплохо
- 他给我的印象不错 — он произвел на меня хорошее впечатление
- 我对他的印象不错 — у меня о нем сложилось хорошее впечатление
Слова с 不错
- 真不错 zhēn bù cuò — действительно неплохой, весьма неплохо, хорошо, отлично
- 不错眼 bùcuòyǎn — пристальный, внимательный (о взгляде); пристально [смотреть]
- 还不错 hái bùcuò — неплохо, сносно
- 手感不错 shǒugǎn bùcuò — приятный на ощупь
- 手气不错 shǒuqìbùcuò — (Google)Мне повезет!
- 果然不错 guǒrán bù cuò — действительно хорошо, действительно неплохо
- 混得不错 hùnde bùcuò — хорошо устроиться в жизни
- 相当不错 xiāngdāng bùcuò — довольно неплохо; довольно хороший
- 表现不错 biǎoxiàn bùcuò — неплохо себя показывать
- 她不错 Она мне нравится
- 一丝不错 all correct; be all true
- 一字不错 not a single error in the characters; Every word is correct.
- 一点不错 совершенно правильный
- 不差不错 正好。 儒林外史·第二回: “正月初一日, 我梦见在一个极高的山上, 天上的日头, 不差不错, 端端正正掉了下来, 压在我头上, 惊出一身的汗。 ”
- 不爽不错 丝毫不差。 红楼梦·第十九回: “黛玉听了, 笑道: “阿弥陀佛! 到底是我的好姐姐。 你一般也遇见对子了。 可知一还一报, 不爽不错的。 ””
- 不砻不错 不磨砺,不雕琢。比喻不学习,不磨练。
- 学得不错 imitate with creditable results
- 生活不错 жить более-менее
- 眼力不错 have good taste and good eyes
- 答得不错 не плохой ответ
- 船真不错 Вот это корабль
- 过得不错 Неплохо справляетесь
- 还真不错 Роскошно
- 不错的农场 Дела идут хорошо
- 不错的地方 Отличное местечко
- 不错的布帽 Хорошая тканая шапка
- 不错的护符 Сносный амулет
- 不错的收成 неплохой урожай
- 不错的预感 Хорошее предчувствие
- 也算不错啦 спасибо и на том
Иероглифы
- 不: Разбор на ключи · 说文解字
- 错: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС