Lotus

不齐

bùqí

Значения

  1. неровный, неравномерный
  2. неполный, некомплектный
  3. беспорядочный; беспорядочность

Примеры

  • 头齐, 脚不齐 — головы вровень, ноги вразброд ( обр. о чем-л. несовершенном, неполном, недостаточном, неупорядоченном )
  • 民不齐出于南亩 — не всё население вышло на южные поля
  • 凑不齐 — никак не собрать
  • 良莠不齐 — хорошее и дурное не разделены ( обр. в знач.: хорошие люди вперемежку с плохими )
  • 脉律不齐 — неравномерный пульс, аритмия
  • 心律不齐 — мед. аритмия [сердца]
  • 我可保不齐说这天不会下雨。 — Я не уверен, что сегодня не пойдет дождь.
  • 这些木条长短不齐,没法用。 — Эти брёвна разные по длине, их невозможно использовать.

Слова с 不齐

  • 参差不齐 cēncī bùqí — беспорядочный, неправильный; неровный; смешанный; как попало; неодинаковой высоты
  • 良莠不齐 liáng yǒu bù qí — хорошее и плохое не разделено (не упорядочено; обр. в знач.: хорошее вперемешку с плохим, хорошие люди вместе с плохими; есть как хорошие, так и плохие люди; человек человеку рознь)
  • 保不齐 bǎobuqí — нельзя поручиться, возможно, вероятно
  • 心律不齐 xīnlǜ bùqí — мед. сердечная аритмия
  • 稂莠不齐 lángyǒu bùqí — см. 良莠不齐
  • 长短不齐 cháng duǎn bù qí — неровный (по длине)
  • 不齐地 bùqídì — пересечённая местность
  • 来不齐 láibùqí — приходить не полностью, пришли не все
  • 窦不齐 dòubùqí — сокр. 窦性心律不齐
  • 说不齐 shuōbuqí — вм. 说不定
  • 大时不齐 dàshíbùqí — сезон сезону рознь; каждому делу - своё время
  • 排列不齐 páiliè bùqí — смещение зуба
  • 方差不齐 fāngchā bùqí — мат. неоднородность дисперсии (случайных величин)
  • 天年不齐 指命运和流年不相配合,以致运道不好。
  • 时运不齐 齐同济”。遭遇逆境,命运不好。亦作时运不济”。
  • 错落不齐 хаотичный, разбросанный там и сям, неупорядоченный; вперемешку
  • 不齐全 有欠缺、 不完整。 文明小史·第三十四回: “点完了, 旧的少却十来宗, 新的也不齐丘”
  • 不齐量 skew
  • 凑不齐 be unable to gather enough people together for a game
  • 切不齐 can’t cut neatly (of vegetable/etc.)
  • 牙不齐 odontoloxia
  • 不整不齐 杂乱而没有秩序。 三国演义·第六十四回: “孔明引一队不整不齐军, 过金雁桥来, 与张任对阵。 ”
  • 不齐喷油 disorder injection
  • 不齐平的 inequal
  • 人心不齐 разные настроения в народе, в народе нет единства
  • 室律不齐 VA; ventricular arrhythmia
  • 对合不齐 malalignment
  • 左右不齐 горизонтальная ступенька
  • 抿边不齐 uneven folding
  • 毛环不齐 ununiform loops

Иероглифы

Статьи — БКРС