齐
qí, zhāi, jì · HSK 3
Значения
- qí — ровный, правильный, опрятный, аккуратный
- qí — равный, одинаковый; сходный; в равной мере, поровну
- qí — ровный; уравновешенный; беспристрастный; правильный
- qí — * рядовой, обычный
- qí — * равноудалённый, срединный, средний
- qí — * воздержанный, скромный
- zhāi — строгий, подтянутый; внушительный
- qí — собирать воедино; упорядочивать, приводить в порядок; выравнивать, подравнивать
Примеры
- 人齐了 — все прибыли полностью
- 出齐女 — удалить от себя принцессу Ци ( развестись с ней )
- 至自齐 — приехать из Ци
- 齐五子 — пять мужей царства Ци
- 向欲以齐事王 — я всегда хотел заставить царство Ци служить Вам, государь!
- 齐边楚 — Царство Ци граничит с царством Чу
- 齐兵不能当 — войска Ци не были в состоянии справиться [с врагом]
- 师还齐侯 — войско окружило князя Ци
Слова с 齐
- 整齐 zhěngqí — правильный; регулярный; мерный; размеренный, ритмичный; единообразный; симметричный; ровный
- 齐全 qíquán — полный (неразрозненный); полностью; целиком; комплектность; в полном порядке; в полном ассортименте
- 一齐 yīqí — вместе, разом, дружно, одновременно; все [как один]
- 齐心协力 qíxīn xiélì — совместное усилие, общими силами, дружно, вместе; в полном единодушии; рука об руку
- 齐声 qíshēng — в один голос, хором; в унисон
- 齐名 qímíng — одинаково знаменитый; пользоваться одинаковой известностью
- 乌鲁木齐 wūlǔmùqí — Урумчи (административный центр, городской округ Синьцзян-Уйгурского автономного района КНР)
- 北齐 běiqí — Северная Ци (государство эпохи Северных и Южных династий в Северном Китае в 550-577 гг.)
- 齐国 qíguó — * царство Ци (также обр. в знач.: Китай)
- 齐达内 jìdánèi — Зидан (фамилия)
- 整整齐齐 zhěngzhěng qíqí — опрятный, чистый; ровный; хорошо организованный; опрятно, безукоризненно; в безупречном порядке
- 齐备 qíbèi — [наличествовать] полностью; [иметься] в полном ассортименте
- 齐放 qífàng — залп; стрелять залпами, вести огонь залпами
- 百花齐放 bǎihuā qífàng — см. 百花齐放,百家争鸣
- 拉齐 lāqí — см. 拉平
- 齐整 qízheng, qízhěng — ровный, аккуратный; в порядке
- 齐鸣 qímíng — взрыв (смеха, криков, аплодисментов); salvo
- 齐集 qíjí — собираться вместе; концентрироваться
- 不齐 bùqí — неровный, неравномерный
- 齐发 qífā — залп
- 参差不齐 cēncī bùqí — беспорядочный, неправильный; неровный; смешанный; как попало; неодинаковой высоты
- 齐鲁 qí lǔ — княжества Ци и Лу
- 齐桓公 qí huángōng — циский Хуань-гун (ум. 643 г. до н. э., правитель княжества Ци в 685-643 гг. до н. э., один из пяти князей-гегемонов эпохи Чуньцю 春秋五霸, личное имя - Цзян Сяобай 姜小白)
- 齐白石 qí báishí — Ци Байши (1864 - 1957, китайский художник, каллиграф и мастер резьбы по камню)
- 齐心 qíxīn — единодушный; сердцем согласный, дружный (напр. коллектив); единодушно
- 齐齐哈尔 qíqíhā’ěr — Цицикар (городской округ в провинции Хэйлунцзян КНР)
- 额尔齐斯河 é’ěrqísī hé — река Иртыш (в Китае, Казахстане и России)
- 齐射 qíshè — залп, залповый огонь; стрелять залпами
- 南齐 nánqí — Южная Ци (479–502 гг., династия в Китае)
- 任贤齐 任贤齐,台湾男歌手、影视演员。凭借《心太软》一歌迅速走红
Иероглифы
- 齐: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС