东方
dōngfāng · HSK 2
Значения
- восток
- Восток; восточный; ориентальный
- Дунфан (фамилия)
- Дорнод (аймак в Монголии)
- Тонбан (корейская фамилия)
Примеры
- 东方明矣 — восток посветлел
- 不知东方之既白 — не знал, что восток уже побелел
- 东方未曦 — восток ещё не заалел
- 意为“东方的统治者” — означает "повелитель востока"
- 东方已熹 — на востоке уже рассвело, восток занялся зарёю
- 匪东方则明, 月出之光! — нового дня занимается свет на востоке, ― Нет, ― то луны восходящей сиянье!
- 东方昌矣 — посветлел восток
- 东方早寒雪霜鸷 — на восточной стороне холода приходят рано, снега и морозы там лютые
Слова с 东方
- 东方红 dōngfānghóng — "Алеет Восток" (народная песня провинции Шэньси)
- 新东方 xīndōngfāng — New Oriental, XDF. cn (китайская образовательная компания)
- 东方人 dōngfāng rén — восточный человек
- 东方学 dōngfāngxué — востоковедение, ориенталистика
- 京东方 jīngdōngfāng — см. 京东方科技集团股份有限公司
- 东方明珠 dōngfāng míngzhū — «Жемчужина Востока» (телебашня в Шанхае)
- 东方朔 dōngfāng shuò — Дунфан Шо (154-93 гг. до н.э., китайский придворный учёный, поэт, историк, один из авторов 汉书)
- 东方学家 dōngfāngxuéjiā — востоковед
- 东方航空 dōngfāng hángkōng — сокр. см. 中国东方航空
- 中国东方航空公司 zhōngguó dōngfāng hángkōng gōngsī — Восточно-Китайская авиакомпания, China Eastern Airlines
- 东方不亮西方亮 dōngfāng bù liàng xīfāng liàng — когда на востоке темно, то светло на западе; обр. не повезло в одном-повезет в другом; выход всегда найдется; кривая вывезет
- 东方不败 dōngfāng bùbài — 金庸小说《笑傲江湖》中的虚构人物
- 东方之珠 dōngfāng zhī zhū — жемчужина Востока (обычно о Гонконге)
- 东方发白 dōngfāng fābái — светлеет небо на востоке, на востоке забрезжил рассвет
- 东方快车 dōngfāng kuàichē — Восточный экспресс
- 东方文化 dōngfāng wénhuà — восточная культура, ориентальная культура
- 中国东方航空 zhōngguó dōngfāng hángkōng — «Китайские восточные авиалинии», China Eastern Airlines
- 东方通信 см. 东信
- 东方歌舞团 ансамбль песни и пляски дунфан
- 东方千骑 旧指女子的如意郎君。
- 东方将白 指天将破晓。
- 东方日报 Oriental Daily News
- 东方时空 Eastern Times; Orient Time and Space
- 东方化 orient
- 东方作 谓日出。
- 东方区 Oriental realm; Oriental region
- 东方呢 eastern crepe; printed eastern crepe
- 东方宿 羊蹄草的别名。见明李时珍《本草纲目‧草八‧羊蹄》。
- 东方市 городской уезд Дунфан (провинция Хайнань)
- 东方星 《诗‧谷风‧大东》:“东有启明,西有长庚”。后因以“东方星”指启明星,即金星。
Иероглифы
- 东: Разбор на ключи · 说文解字
- 方: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС