Lotus

丧气

sàngqì

Значения

  1. прийти в уныние, пасть духом
  2. невезенье, незадача

Примеры

  • 好端端的, 你垂头丧气的嗐什么?! — что ты ни с того ни с сего убиваешься?!
  • 你不必为了这一点小事而垂头丧气 — не расстраивайся из-за такого пустяка
  • 好端端儿的, 你垂头丧气的嗐什麽?! — что ты ни с того ни с сего убиваешься?!

Слова с 丧气

  • 垂头丧气 chuítóu sàngqì — повесить голову и пасть духом; унылый, понурый, удручённый
  • 灰心丧气 huīxīn sàngqì — пасть духом, впасть в уныние
  • 丧气话 sàngqìhuà — слово, подавляющее самоуверенность, смелость или волю
  • 低头丧气 dītóu sàngqì — см. 垂头丧气
  • 垂首丧气 chuíshǒu sàngqì — см. 垂头丧气
  • 丧气鬼 sàngqìguǐ — унылый человек
  • 颓然丧气 depressed; dispirited
  • 变得丧气 приходить в уныние; прийти в уныние
  • 心丧气沮 The heart mourns and spirit spoils.
  • 神丧气沮 be in low spirits and discouraged
  • 重头丧气 тяжелое уныние
  • 别再灰心丧气啦 ладно унывать
  • 垂头丧气的苦工 Несобранный батрак

Иероглифы

Статьи — БКРС