为止
wéizhǐ · HSK 5
Значения
- по..., включительно; продолжаться по... (такое-то число)
Примеры
- 以前途粮乏訹飞, 飞不为止 — перспектива недостатка провианта беспокоила [Юэ] Фэя, но Фэй из-за этого не остановился
Слова с 为止
- 迄今为止 qìjīn wéizhǐ — до сих пор, до настоящего времени, на сегодняшний день
- 到此为止 dào cǐ wéi zhǐ — покончить на этом, заканчиваться на этом; на сегодня хватит
- 点到为止 diǎn dào wéi zhǐ — не переусердствовать; в меру
- 到现在为止 dào xiànzài wéizhǐ — до этого времени; по настоящее время; до сих пор; в данный момент
- 到目前为止 dào mùqián wéizhǐ — до сих пор, теперь, вплоть до сегодняшнего дня
- 至截稿为止 zhì jiégǎo wéizhǐ — на момент сдачи рукописи, на момент сдачи текста в печать/для публикации
- 截至目前为止 jiézhì mùqián wéizhǐ — до настоящего времени
- 直到死亡为止 zhídào sǐwáng wéizhǐ — вплоть до самой смерти
- 简介到此为止 jiǎnjiè dào cǐ wéi zhǐ — вкратце пока остановлюсь на этом
- 迄今为止的局势 qìjīn wéizhǐ de júshì — текущая ситуация
- 到死为止 до последнего вздоха
- 到这为止 quoad hoc
- 吃饱为止 до сытости
- 溢出为止 пока не перельется через край
- 满期为止 run off
- 穿破为止 до износу
- 至此为止 на этот (документ)
- 到此为止了 Довольно
- 至通便为止 Don alv sol ft; donec alv. sol. ft.; donec alv. sol. fuerit; donec alvus soluta fuerit
- 亏损转清为止 deficit carried forward till extinction
- 读到句号为止 дочитать до точки
- 一直到用坏为止 До износу
- 学到完全掌握为止 довести изучение до полного усвоения
- 直到穗丝长好为止 until the silks develop
- 亏损结转到结清为止 deficit carried forward till extinction
- 今天的修行到此为止 Сегодняшний урок
- 未了责任到期满为止 running off of a portfolio
- 把罗格洛夫打到求饶为止 Заставить Логрольфа подчиниться
Иероглифы
- 为: Разбор на ключи · 说文解字
- 止: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС