主任
zhǔrèn · HSK 3
Значения
- председательствующий, управляющий, заведующий, начальник, главный, руководитель, директор
Примеры
- 工程主任 — производитель работ, прораб
- 委员会主任 — председатель комитета (комиссии)
- 侦察主任 — начальник разведки
- 工地主任 — производитель работ, прораб
- 教导主任 — завуч ( особенно: в начальной школе )
- 正副主任 — председатель и зампредседателя
- 戏台主任 — режиссёр
- 绥靖主任 — уполномоченный по делам умиротворения ( должность, установленная в 1934 году )
Слова с 主任
- 班主任 bān zhǔrèn — классный руководитель (в школе), руководитель группы, начальник бригады
- 系主任 xìzhǔrèn — декан
- 主任委员 zhǔrèn wěiyuán — председатель комитета, комиссии
- 主任医师 zhǔrèn yīshī — главный врач
- 室主任 shìzhǔrèn — заведующий лабораторией
- 科主任 kēzhǔrèn — заведующий отделением
- 主任医生 zhǔrèn yīshēng — главный врач, главврач
- 主任科员 zhǔrèn kēyuán — заведующий отделением
- 外科主任 wàikē zhǔrèn — заведующий хирургическим отделением
- 车间主任 chējiān zhǔrèn — начальник цеха
- 副主任 fùzhǔrèn — заместитель директора, начальника
- 园主任 yuán zhǔrèn — директор сада
- 中心主任 zhōngxīn zhǔrèn — начальник (директор) центра
- 主任会议 zhǔrèn huìyì — совещание директоров
- 内科主任 заведующий терапевтическим отделением; начальник отделения внутренних болезней
- 总务主任 завхоз; заведующий хозяйственной частью; заведующий хозяйственным отделом
- 教务主任 大学院校以下各级学校负责教学课程等事务工作的主管。
- 注册主任 registrar
- 训导主任 director of discipline
- 主任务 main task, major task
- 区主任 директор зоны
- 当主任 состоять в качестве заведующего; состоять в должности заведующего; состоять заведующим
- 省主任 директор ЮНТАК по провинции
- 级主任 начальник курса
- 业务主任 руководитель операций
- 主任专员 Генеральный комиссар
- 主任专家 старший эксперт
- 主任会计 главный бухгалтер
- 主任兽医 старший ветврач
- 主任务段 major task segment
Иероглифы
- 主: Разбор на ключи · 说文解字
- 任: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС