举动
jǔdòng · HSK 5
Значения
- действия, поведение; поступок, акция
- см. 举动儿
Примеры
- 敌对举动 — враждебный акт
- 你可知道这是一种冒险举动? — да разве тебе не понятно, что это — авантюра?
- 挑衅举动 — провокационные действия
- 举动自若 — держаться свободно (спокойно)
- 他们结婚的时候举动儿不小 — их бракосочетание было поставлено на широкую ногу
Слова с 举动
- 举动儿 jǔdòngr — внешнее проявление, постановка, устройство, декорум (напр. похорон)
- 举动古怪 jǔdòng gǔguài — эксцентричность поступков; чудить
- 反社会举动 fǎn shèhuì jǔdòng — антисоциальное поведение (действия человека, которые наносят обществу какой-л. вред)
- 轻率的举动 qīngshuài de jǔdòng — необдуманный поступок, ветреный поступок, безрассудный поступок, беспечное поведение
- 举动缓慢 медленный в движениях, заторможенный
- 举动荆棘 一举一动, 就像行走在荆棘里一样艰难。 比喻行为受到束缚。 三国演义·第十回: “献帝此时举动荆棘。 朝廷官员, 并由二贼升降。 ”
- 爱国举动 патриотическая акция
- 粗鲁举动 crudity
- 选举动员 election mobilizaton
- 任性的举动 freak
- 冒险的举动 авантюрный затея; авантюрная затея
- 可疑的举动 подозрительный поступок
- 大胆的举动 бойцовский поступок
- 愚蠢的举动 глупая выходка; глупый выходка
- 慷慨的举动 великодушный поступок
- 明智的举动 мудрый акт
- 策略的举动 политичный поступок
- 赞成的举动 одобрить поступок
- 轻浮的举动 frivolous behaviour
- 做出无礼举动 допустить грубые выходки
- 外交上的举动 дипломатическая акция
- 赞成 的举动 одобрить поступок
- 做出轻率的举动 совершить необдуманный поступок
- 充满力量的举动 Мощный ход
- 大义凛然的举动 эпические подвиги; эпический подвиг
- 异想天开的举动 барская затея
- 缺乏理智的举动 неразумный поступок; бессмысленный поступок
- 完全可以允许的举动 вполне позволительный поступок
Иероглифы
- 举: Разбор на ключи · 说文解字
- 动: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС