Lotus

义务

yìwù · HSK 4

Значения

  1. общественный долг; обязанности (связанные с тем или иным правовым положением), обязательства; обязательный
  2. добровольный, безвозмездный, не требующий вознаграждения, бесплатный; почётный

Примеры

  • 应尽的义务 — обязанность (долг), которую необходимо выполнить до конца
  • 忽视义务 — забвение долга
  • 担负义务 — нести (брать на себя) обязанность
  • 公民基生活权利(义务) — основные права (обязанности) граждан
  • 尽义务 — до конца исполнить долг
  • 兵役义务 — обязательная военная служба; воинская повинность
  • 逃服兵之义务 — уклоняться от воинской повинности
  • 尽国际主义义务 — выполнять интернациональный долг

Слова с 义务

  • 义务教育 yìwù jiàoyù — обязательное образование
  • 义务人 yìwùrén — лицо, принявшее на себя обязательство; должник по обязательству
  • 义务教育法 yìwù jiàoyù fǎ — закон об обязательном образовании
  • 义务兵役制 yìwù bīngyìzhì — система обязательной военной службы (воинской повинности)
  • 义务兵 yìwùbīng — солдат-призывник, срочник
  • 义务劳动 yìwù láodòng — добровольный (безвозмездный) труд; воскресник, субботник, волонтёрство
  • 尽义务 jìn yìwù — выполнить долг, исполнить обязанность
  • 义务工 yìwùgōng — волонтёрская работа
  • 义务兵役 yìwù bīngyì — обязательная военная служба
  • 义务服务 yìwù fúwù — добровольная служба
  • 义务役 yìwùyì — обязательная военная служба
  • 义务献血 yìwù xiànxiě — добровольная сдача крови
  • 光荣义务 guāngróng yìwù — славный долг; почетный долг
  • 履行义务 lǚxíng yìwù — исполнять обязанность, исполнять долг
  • 承担义务 chéngdān yìwù — брать на себя обязательства
  • 权利义务 quánlì yìwù — права и обязанности
  • 法律义务 fǎlǜ yìwù — обязанность, налагаемая правом; правовая обязанность
  • 主义务 zhǔyìwù — главное обязательство
  • 义务心 yìwùxīn — чувство долга
  • 义务戏 yìwùxì — благотворительный спектакль
  • 义务职 yìwùzhí — почётная должность; должность, выполняемая на общественных началах
  • 义务论 yìwùlùn — деонтология
  • 从义务 cóng yìwù — акцессорное, вторичное обязательство
  • 公义务 gōngyìwù — юр. общественный долг (граждан перед государством)
  • 义务性 oughtness
  • 赔偿义务 обязанность компенсации
  • 义务井 obligation well
  • 义务地 На общественных началах
  • 义务学 deontology
  • 义务感 obligatory feeling; sense of obligation; commitment

Иероглифы

Статьи — БКРС