Lotus

书房

shūfáng · HSK 5

Значения

  1. кабинет, библиотека (в квартире)
  2. домашняя (частная) школа

Примеры

  • 把客人领到书房里 — проводить (отвести) гостя в кабинет

Слова с 书房

  • 南书房 nánshūfáng — стар. южный кабинет (дворцовый зал для работы членов Ханьлиньской академии, дин. Цин)
  • 柏书房 bóshūfáng — "Кашива Шобо" (японское издательство)
  • 专属书房 zhuānshǔ shūfáng — личный кабинет
  • 老鼠进书房——咬文嚼字 lǎoshǔ jìn shūfáng - yǎo wén jiáo zì — мышь зашла в библиотеку - грызть иероглифы и жевать слова; обр. придираться к каждому слову, въедливый, педантичный, буквоедство
  • 上书房 清代皇子读书之处。
  • 中书房 明代宫中的缮写收发机构。
  • 内书房 旧时富家宅院第二进院落的厢房。是主人读书起居和会见知交之所。
  • 御书房 皇帝读书的地方。
  • 文书房 明宫廷掌握主办敕诰等一应机密文书的机构。亦称制敕房。
  • 布置书房 обставить кабинет
  • 学者的书房 кабинет ученого
  • 豪华的书房 роскошный кабинет
  • 布塔丹兹书房 Бтардамз - Рабочие кабинеты
  • 瓦蕾莉卡的书房 Кабинет Валерики
  • 艾格利姆的书房 Кабинет Эгрима
  • 书房中的圣哲罗姆 Святой Иероним в келье
  • 传送玛多兰的书房 Телепортация в покои Мадорана
  • 在自己的书房工作 работать у себя в кабинете
  • 艾格利姆的书房的门 Дверь в кабинет Эгрима

Иероглифы

Статьи — БКРС