事物
shìwù · HSK 4
Значения
- вещь, предмет, объект
- явления и вещи; факты и предметы (внешнего мира)
Примеры
- 处理日常事物 — заниматься текущими делами
- 对事物清醒的看法 — трезвый взгляд на вещи
- 对新事物的麻木 — не обладать чувством нового
- 周围事物感知 — восприятие всего окружающего
- 一切事物的发展都是有起有伏 — в развитии всего есть взлеты и падения
- 对周围事物漠不关心 — быть равнодушным абсолютно ко всему вокруг
Слова с 事物
- 新生事物 xīnshēng shìwù — новый, появившийся, ранее не существовавший предмет (вещь); новые явления (феномены)
- 周遭事物 zhōuzāo shìwù — окрестности
- 客观事物 kèguān shìwù — объективная реальность, материальный мир (в целом и в отдельных проявлениях)
- 事物观 shìwùguān — взгляд на вещи (явления)
- 先事物 xiānshìwù — заранее данный, априорный
- 新事物 xīnshìwù — инновация, нововведение, новаторство, новшество
- 旧事物 jiùshìwù — старое, былое
- 一切事物 yīqiè shìwù — всё (все предметы и явления)
- 事物状态 shìwù zhuàngtài — состояние дел
- 事物语体 shìwù yǔtǐ — деловой стиль
- 伤心事物 shāngxīn shìwù — большое горе; глубокая печаль; жестокое разочарование
- 内部事物 nèibù shìwù — внутренние дела
- 军事物流 jūnshì wùliú — военная логистика
- 军事物资 jūnshì wùzī — военные материалы, военные средства, военное имущество
- 周围事物 zhōuwéi shìwù — окружение, всё вокруг, окружающие вещи; обстановка
- 事事物物 每一事物;万事万物。
- 事物化 предметная референция
- 事物词 вещные слова
- 人事物 礼物。
- 主观事物 subjective things
- 事物内部 внутренность вещей и явлений
- 事物前提 предметная пресуппозиция
- 事物备品 хозяйственный инвентарь
- 事物称名 предметные наименования
- 事物纪原 书名。 宋高承撰, 十卷, 分五十五部。 书中对于每事每物, 俱考其由来, 足资考证。
- 典型事物 типическое; типичное
- 华侨事物 overseas Chinese affairs
- 卫生事物 health matter
- 危险事物 peril
- 外交事物 иностранные дела; иностранный дело
Иероглифы
- 事: Разбор на ключи · 说文解字
- 物: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС