云霄
yúnxiāo
Значения
- высь, поднебесье, заоблачные дали
- см. 云霄县
Примеры
- 烟窗耸入云霄 — труба уходит высоко в небо
- 她嘹亮的歌声高入云霄, 真是好听 — Ее звонкая песня птицей взвилась к небу, это было потрясающе!
- 圣母峰高入云霄, 为世界第一高峰。 — Возвышающийся до небес Эверест является высочайшей вершиной мира.
Слова с 云霄
- 响彻云霄 xiǎngchè yúnxiāo — звуки достигают до облаков, оглашать небеса обр. громыхать, сотрясти; оглушающий, оглушительный
- 云霄县 yúnxiāo xiàn — уезд Юньсяо (в городском округе Чжанчжоу провинции Фуцзянь КНР)
- 云霄飞车 yúnxiāo fēichē — американские горки
- 直上云霄 zhíshàng yúnxiāo — взвиться в небо; взлетать в небо
- 云霄塔 yúnxiāotǎ — Скайлон, Skylon
- 直刺云霄 zhícì yúnxiāo — упираться в небо; пронзать высь
- 直插云霄 zhíchā yúnxiāo — стремиться ввысь, устремляться в поднебесье
- 高入云霄 gāo rù yúnxiāo — устремляться к небу; летящий в небо (звук, голос, песня); взвиться ввысь
- 耸入云霄 вздыматься в поднебесье, уходить в небо; устремлённый в небо, очень высокий
- 云霄洞 Высокогорная пещера
- 云霄束带 Пояс стратосферы
- 冲入云霄 soar to the skies; устремляться в облака; рваться в облака
- 声彻云霄 形容声音极大, 直抵天际。 如: “庙会时的鞭炮声此起彼落, 声彻云霄。 ”
- 目视云霄 形容眼界高阔。 宋·刘克庄·沁园春·一卷阴符词: “当年视云霄, 谁信到, 凄凉今折腰。 ”
- 高达云霄 touch the clouds
- 神戟狂言凌云霄 Священная алебарда посрамила небеса
- 疯莫利根云霄矿车 Вагонетки Безумного Маллигана
Иероглифы
- 云: Разбор на ключи · 说文解字
- 霄: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС