Lotus

互相

hùxiāng · HSK 3

Значения

  1. друг друга; взаимный; взаимно, обоюдно, взаимо-

Примеры

  • 互相补充 — дополнять друг друга
  • 互相对立的 — антагонистический, взаимопротивоположный
  • 互相渗透 — взаимопроникновение
  • 互相握手 — обмениваться рукопожатием
  • 互相搀扶 — поддерживать друг друга
  • 互相打招呼 — здороваться друг с другом
  • 互相包庇 — покрывать друг друга
  • 互相理解 — понимать друг друга, взаимопонимание

Слова с 互相

  • 互相推诿 hùxiāng tuīwěi — перекладывать дела (перекладывание дел) друг на друга
  • 互相促进 hùxiāng cùjìn — взаимное стимулирование
  • 互相切磋 hùxiāng qiēcuō — учиться друг у друга, обмениваться опытом
  • 互相制约 hùxiāng zhìyuē — взаимная обусловленность; взамное сдерживание, взаимоконтроль (например, ветвей власти)
  • 互相学习 hùxiāng xuéxí — учиться друг у друга, взаимообучение, совместное обучение
  • 互相帮助 hùxiāng bāngzhù — взаимная помощь, взаимопомощь; помогать друг другу
  • 互相承认 hùxiāng chéngrèn — взаимное признание
  • 互相攻击 hùxiāng gōngjī — нападать друг на друга; подвергать друг друга нападкам
  • 互相残杀 hùxiāng cánshā — взаимная резня
  • 互相理解 hùxiāng lǐjiě — взаимопонимание
  • 互相监督 hùxiāng jiāndū — взаимный контроль
  • 互相联系 hùxiāng liánxì — взаимосвязанный, быть на связи друг с другом, связываться друг с другом
  • 互相配合 hùxiāng pèihé — взаимосогласованность, взаимосочетание
  • 互相关 hùxiāngguān — взаимная корреляция
  • 互相仇视 hùxiāng chóushì — враждовать друг с другом, ненавидеть друг друга
  • 互相介绍 hùxiāng jièshào — представляться друг другу
  • 互相传播 hùxiāng chuánbō — сарафанное радио; распространять сплетни, обмениваться новостями, судачить
  • 互相交换 взаимообмен
  • 互相关心 заботиться друг о друге
  • 互相标榜 标榜吹嘘,夸耀。互相称颂,互相吹嘘。多用贬义。
  • 互相爱护 любить друг друга
  • 互相盘绕 interwind; intervolve
  • 互相转化 mutual transformation
  • 互相串音 interaction crosstalk
  • 互相为谋 共同策划。 如: “既然大家各持己见, 不能互相为谋, 倒不如早点拆伙。 ”
  • 互相交叉 criss-cross
  • 互相交易 mutual transaction
  • 互相交谈 беседовать друг с другом
  • 互相交配 reciprocal crossing
  • 互相传告 см. 互相传播

Иероглифы

Статьи — БКРС