Lotus

交通

jiāotōng · HSK 2

Значения

  1. связь, сношения; сообщение; пути сообщения, коммуникации, транспорт; движение (напр. по железной дороге)
  2. связной
  3. иметь сношения (связь), общаться

Примеры

  • 地面交通 — наземный транспорт
  • 交通太不便 — пути сообщения слишком неудобны
  • 交通(安全)设施 — средства безопасности на дорогах
  • 交通与贸易的枢纽 — транспортный и торговый узел
  • 交通水马 — дорожный водоналивной барьер
  • 断绝交通 — оборвать (прервать) связь (движение)
  • 交通挤塞 — дорожная пробка
  • 又碰上一起交通事故 — снова натолкнулся на дорожно-транспортное происшествие

Слова с 交通

  • 交通工具 jiāotōng gōngjù — транспортное средство; средство связи (передвижения)
  • 上海交通大学 shànghǎi jiāotōng dàxué — Шанхайский транспортный университет, Шанхайский университет транспорта
  • 交通部 jiāotōngbù — министерство транспорта, министерство путей сообщения
  • 交通员 jiāotōngyuán — регулировщик
  • 交通银行 jiāotōng yínháng — Банк коммуникаций
  • 西安交通大学 xī’ān jiāotōng dàxué — Сианьский университет путей сообщения, Сианьский транспортный университет (город Сиань, провинция Шэньси, КНР)
  • 交通管理 jiāotōng guǎnlǐ — управление транспортными потоками; регулирование уличного движения
  • 交通线 jiāotōngxiàn — пути сообщения; коммуникации, линии коммуникаций, коммуникационные линии; линии связи
  • 交通网 jiāotōngwǎng — сеть путей сообщения, транспортная сеть, сеть коммуникаций
  • 交通事故 jiāotōng shìgù — дорожно-транспортное происшествие, ДТП
  • 交通局 jiāotōngjú — ГИБДД, Государственная инспекция безопасности дорожного движения
  • 交通运输 jiāotōng yùnshū — транспортные перевозки, транспортное сообщение, коммуникации и транспорт
  • 交通壕 jiāotōngháo — воен. ход сообщения, коммуникационная траншея
  • 交通费 jiāotōngfèi — расходы на проезд, транспортные расходы
  • 交通违章 jiāotōng wéizhāng — нарушение правил движения
  • 交通量 jiāotōngliàng — интенсивность движения
  • 交通史 jiāotōngshǐ — история транспорта
  • 交通部门 jiāotōng bùmén — органы, отвечающие за транспорт
  • 交通厅 jiāotōngtīng — департамент транспорта
  • 公共交通 gōnggòng jiāotōng — общественный транспорт
  • 交通部长 jiāotōng bùzhǎng — министр транспорта
  • 交通管制 jiāotōng guǎnzhì — регулирование движения транспорта (в т.ч. перекрытие дорог или отдельных полос, напр., для проезда спецкортежа)
  • 交通系统 jiāotōng xìtǒng — система коммуникаций, транспортная система
  • 交通标志 jiāotōng biāozhì — дорожный знак
  • 城市交通 chéngshì jiāotōng — система городского транспорта; городское движение транспорта
  • 交通站 jiāotōngzhàn — пункт связи (чаще о конспиративной квартире подпольной партийной организации)
  • 轨道交通 guǐdào jiāotōng — рельсовый транспорт
  • 交通船 jiāotōngchuán — почтовое судно, катер связи; авизо
  • 交通运输业 промышленность путей сообщения и транспорта
  • 交通图 traffic map

Иероглифы

Статьи — БКРС