Lotus

产业

chǎnyè · HSK 5

Значения

  1. имущество, собственность, имение, состояние; источник дохода; капитал
  2. предприятие, дело; промысел, отрасль
  3. производство, добыча (напр. нефти); промышленность, индустрия; промышленный, индустриальный

Примеры

  • 农业产业化 — индустриализация сельского хозяйства
  • 产业社会化 — обобществление производства
  • 产业集群 — промышленный кластер
  • 他经营着一个关于中国媒体产业的博客。 — Он ведет блог о китайской медийной индустрии.
  • 上下游产业链 — все звенья производственной цепи
  • 朝阳产业 — растущая индустрия
  • 汽摩产业 — производство автомобилей и мотоциклов
  • 闭环式的产业链 — производственная линия замкнутого цикла

Слова с 产业

  • 产业化 chǎnyèhuà — перевод на промышленную основу; внедрение в производство
  • 第二产业 dì’èr chǎnyè — вторая индустрия; вторичный сектор экономики; промышленность и строительство (промышленное производство, включая обрабатывающую промышленность, а также такие отрасли, как горнодобывающая, строительная, машиностроение, электроэнергетика и т. д.)
  • 第一产业 dìyī chǎnyè — первичный сектор экономики; сельское хозяйство, агропромышленность (растениеводство, животноводство, рыболовство, лесоводство)
  • 第三产业 dìsān chǎnyè — третья индустрия; третичный сектор экономики (сфера услуг)
  • 产业资本 chǎnyè zīběn — промышленный капитал
  • 水产业 shuǐchǎnyè — морские и речные промыслы; водный промысел (как отрасль хозяйства)
  • 产业园 chǎnyèyuán — производственный парк, индустриальный парк
  • 信息产业部 xìnxī-chǎnyèbù — Министерство информационной индустрии
  • 产业链 chǎnyèliàn — производственная цепочка; промышленная цепочка, отраслевая цепочка
  • 文化产业 wénhuà chǎnyè — индустрия культуры, культурная индустрия; сфера культуры
  • 产业工人 chǎnyè gōngrén — промышленный рабочий
  • 信息产业 xìnxī chǎnyè — информационная индустрия, индустрия информации
  • 房地产业 fángdì chǎnyè — сфера недвижимости, отрасль недвижимости
  • 产业革命 chǎnyè gémìng — см. 工业革命
  • 产业界 chǎnyèjiè — промышленные круги, промышленники, производители
  • 技术产业 jìshù chǎnyè — техническая промышленность; технологическая индустрия
  • 非农产业 fēinóng chǎnyè — несельскохозяйственная отрасль
  • 产业带 chǎnyèdài — промышленная (производственная) зона, промышленный (производственный) район
  • 主导产业 zhǔdǎo chǎnyè — ведущее, приоритетное производство; ведущая, приоритетная отрасль, индустрия
  • 产业基地 chǎnyè jīdì — промышленная база
  • 产业布局 chǎnyè bùjú — отраслевое планирование
  • 产业政策 chǎnyè zhèngcè — промышленная политика, производственная политика
  • 产业结构 chǎnyè jiégòu — структура производства, производственная структура, индустриальная структура
  • 优势产业 yōushì chǎnyè — приоритетные отрасли
  • 传统产业 chuántǒng chǎnyè — традиционная отрасль промышленности
  • 基础产业 jīchǔ chǎnyè — базовые производства, отрасли производства
  • 支柱产业 zhīzhù chǎnyè — основная промышленная отрасль, опорная индустрия
  • 新兴产业 xīnxīng chǎnyè — новые отрасли промышленности
  • 朝阳产业 zhāoyáng chǎnyè — перспективная отрасль, растущая отрасль, отрасль, находящаяся на подъеме
  • 产业群 промышленная группа

Иероглифы

Статьи — БКРС