亲戚
qīnqi · HSK 4
Значения
- родня, родственники, родичи (общее название)
- родственники по мужу (жене), свойственники
- родители
Примеры
- 做亲戚 — породниться
- 作亲戚 — породниться
- 我跟他不是亲戚 — я и он (мы с ним) — не родственники
- 走亲戚 — навещать родных
- 他们两个人亲戚关系不算远 — родство между ними двумя нельзя считать дальним
- 八竿子打不着的亲戚 — далёкие родственники; седьмая вода на киселе
Слова с 亲戚
- 远房亲戚 yuǎnfáng qīnqi — дальний родственник
- 走亲戚 zǒu qīnqi — навестить родственников
- 亲戚关系 qīnqi guānxì — кровное родство
- 亲戚朋友 qīnqi péngyou — родственники и друзья
- 串亲戚 chuàn qīnqi — диал. навещать родных
- 富亲戚 fù qīnqi — богатый родственник, богатая родня
- 干亲戚 gānqīnqī — какие-то там родственники; родня на девятом киселе
- 老亲戚 lǎoqīnqī — диал. см. 老家亲
- 姻亲亲戚 yīnqīn qīnqi — свойственник, родня (по мужу или жене)
- 瓜蔓亲戚 guāwàn qīnqi — дальняя родня, седьмая вода на киселе
- 亲戚多 многочисленный родство; многочисленное родство
- 亲戚情 Зов крови
- 女亲戚 женская родня
- 攀亲戚 см. 攀亲
- 熊亲戚 (coll.) busybody relative
- 穷亲戚 бедные родные
- 一切亲戚 sib
- 干亲亲戚 fictive kin
- 异性亲戚 kinsman
- 旁系亲戚 родство по боковой линии
- 无亲戚的 kinless
- 结成亲戚 ввести в родство
- 重用亲戚 nepotism
- 同族的亲戚 родственник по прапра прадедам
- 迁往亲戚家 переехать к родственникам
- 野蛮的亲戚 Собратья-каннибалы
- 无亲戚关系的 unrelated
- 胯骨上的亲戚 topo. distant relatives
- 八竿打不着的亲戚 десятая вода на киселе; седьмая вода на киселе
- 到亲戚那里去一趟 съездить к родным
Иероглифы
- 亲: Разбор на ключи · 说文解字
- 戚: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС