亲眼
qīnyǎn · HSK 6
Значения
- своими глазами, собственными глазами
Примеры
- 这是, 我亲眼见的 — это дело я видел собственными глазами
- 这是我亲眼目睹的 — я видел это воочию
- 他亲眼目睹了那场战斗 — он был очевидцем того боя
- 要不是亲眼目睹, 我决不会相信能有这种事 — если бы не увидел своими глазами, ни за что бы не поверил в такое
- 要不是我亲眼看见,我可能还不会相信呢. — если бы не видел своими глазами, наверняка бы не поверил.
Слова с 亲眼
- 亲眼目睹 qīnyǎn mùdǔ — увидеть собственными глазами, увидеть воочию
- 亲眼所见 qīnyǎn suǒjiàn — увидеть своими глазами; увидеть собственными глазами
- 亲眼看到 qīnyǎn kàndào — видеть собственными глазами; своими глазами видеть; видеть своими глазами
- 亲眼看见 qīnyǎn kànjiàn — видеть собственными глазами, увидеть воочию
- 不如亲眼看 bùrú qīnyǎn kàn — лучше своими глазами увидеть, лучше самому посмотреть
- 在场亲眼看见的人 zàichǎng qīnyǎn kànjiàn de rén — очевидец произошедшего
- 手亲眼便 谓手快眼明。
- 我想亲眼看 Увидеть своими глазами
- 亲眼所见的证据 autopticevidence
- 我要亲眼见到她 Мне надо с ней увидеться
Иероглифы
- 亲: Разбор на ключи · 说文解字
- 眼: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС