Lotus

人手

rénshǒu · HSK 7

Значения

  1. руки
  2. рабочие руки; рабочая сила
  3. каждому в руки

Примеры

  • 美人手如酥 — красавицы ручки нежны как айран
  • 人手一册 — у каждого на руках экземпляр ( книги )
  • 人手不足 — не хватает рабочих рук
  • 由自动驾驶改为人手驾驶 — перейти с автоматического режима вождения на ручной

Слова с 人手

  • 人手一册 rénshǒu yīcè — каждому в руки по экземпляру; стать настольной книгой каждого; широко распространенный
  • 人手不足 rénshǒu bùzú — не хватает рабочих рук
  • 人手一件 rénshǒu yī jiàn — есть у каждого; популярный
  • 人手一份 rénshǒu yīfèn — см. 人手一册
  • 人手不够 rénshǒu bùgòu — не хватает рабочих рук
  • 人手分类 rénshǒu fēnlèi — ручная сортировка
  • 人手点票 rénshǒu diǎnpiào — ручной подсчёт голосов
  • 人手翻译 rénshǒu fānyì — перевод, осуществляемый человеком
  • 人手除雪 rénshǒu chúxuě — ручная уборка снега
  • 人手驾驶 rénshǒu jiàshǐ — ручное управление
  • 削减人手 xuējiǎn rénshǒu — сокращать рабочие руки, сокращать состав
  • 坑人手段 kēngrén shǒuduàn — способ обмана
  • 扩充人手 kuòchōng rénshǒu — расширить штат
  • 死人手指 sǐrén shǒuzhǐ — палец мёртвого
  • 认人手续 rènrén shǒuxù — процедура опознания, предъявление для опознания
  • 人手不够用 rénshǒu bùgòu yòng — вм. 人手不够
  • 人手动 manually controlled
  • 不假人手 自己而主动的
  • 人手电容 hand capacitance; hand capacity; body capacity
  • 人手短缺 недоставать рабочих рук
  • 机器人手 кисть робота
  • 消减人手 Отрицание силы
  • 狂人手记 дневник маньяка
  • 盲人手表 blindman’s watch
  • 矮人手斧 Гномий топорик
  • 缺少人手 lack manpower; be short of hands; be shorthanded
  • 野人手套 Варварские перчатки
  • 人手不足的 shorthanded; underhanded; undermanned; understaffed; short-handed
  • 人手多的是 Таких много
  • 人手翻译员 lg. human translator

Иероглифы

Статьи — БКРС