Lotus

人格

réngé · HSK 6

Значения

  1. личность; характер; личностные качества; индивидуальность; лицо; [человеческое] достоинство
  2. юр. правоспособное лицо; личный
  3. юр. права, правовое положение; правоспособность

Примеры

  • 人格化的动物 — животные, олицетворяющие людей
  • 人格分裂 — раздвоение личности
  • 污损人格 — терять лицо, ронять достоинство
  • 敬拜时向至尊人格首神维施努唱颂祷告 — воспевать молитву при поклонении Верховной Личности Бога Вишну

Слова с 人格

  • 人格化 réngéhuà — персонификация; олицетворение; очеловечивать, представлять в человеческом образе
  • 人格权 réngéquán — юр. личные неимущественные права
  • 双重人格 shuāngchóng réngé — психол. раздвоение личности; двойственная натура; личность с противоречивой психикой
  • 二重人格 èrchóngréngé — раздвоение личности
  • 人格分裂 réngé fēnliè — психол. раздвоение личности
  • 人格尊严 réngé zūnyán — достоинство личности
  • 人格担保 réngé dānbǎo — слово чести; под личную ответственность; ручаться
  • 人格教育 réngé jiàoyù — воспитание личности (человеческого достоинства)
  • 人格特质 réngé tèzhì — характерная черта, особенность, индивидуальная особенность, характеристика личности
  • 人格理论 réngé lǐlùn — теория личности
  • 人格结构 réngé jiégòu — структура личности
  • 人格解体 réngé jiětǐ — деперсонализация
  • 人格障碍 réngé zhàng’ài — мед. расстройство личности, личностное расстройство
  • 人格魅力 réngé mèilì — личное обаяние, харизма
  • 地位人格 dìwèi réngé — статус личности, личностный статус
  • 多重人格 duōchóng réngé — мед. расщепление личности
  • 犯罪人格 fànzuì réngé — личность преступника
  • 病态人格 bìngtài réngé — психопатия, психопатическая личность
  • 人格儿 réngér — личность; характер; человеческое достоинство
  • 人格神 réngéshén — персонифицированные божества, антропоморфные божества
  • 人格保证 attestation of honor
  • 人格类型 personality style
  • 丢人格 lose one’s personal dignity
  • 人格图 ethogram
  • 人格学 personalistics, personology
  • 人格层 hierarchy of personality
  • 人格觉 consciousness of personality
  • 人格论 персоналистика
  • 无人格 impersonality
  • 专制人格 authoritarian personality

Иероглифы

Статьи — БКРС