今天
jīntiān · HSK 1
Значения
- сегодня, нынче; нынешний
- сегодняшний день; настоящее [время]
Примеры
- 由今天起 — начиная с сего дня...
- 今天有市 — сегодня базар
- 今天多少号? — которое сегодня число?
- 打今天算起 — считать (считая) с сегодняшнего дня
- 今天去见部长 — сегодня иду на приём к министру
- 今天比昨天还冷 — сегодня ещё холоднее, чем вчера
- 他今天必来 — он сегодня придёт непременно!
- 今天比昨天热 — сегодня жарче, чем вчера
Слова с 今天
- 今天上午 jīntiān shàngwǔ — сегодня в первой половине дня, сегодня утром
- 今天一天 jīntiān yītiān — весь сегодняшний день, сегодня весь день
- 今天早上 jīntiān zǎoshang — сегодня утром
- 今天晚上 jīntiān wǎnshang — сегодня вечером
- 抓住今天 zhuāzhù jīntiān — лови момент, живи настоящим
- 放在今天 fàng zài jīntiān — (смотря) с позиций сегодняшнего дня
- 时至今天 shí zhì jīntiān — с того времени по сегодняшний день
- 直到今天 zhídào jīntiān — по сей день
- 今天的报纸 jīntiān de bàozhǐ — сегодняшняя газета, сегодняшний номер газеты
- 在今天上午 zài jīntiān shàngwǔ — сегодня в первой половине дня
- 今天下午 сегодня после обеда
- 也有今天 (coll.) to get one’s just deserts
- 今天一早 сегодня рано утром
- 今天中午 сегодня полдень
- 今天以前 до сегодня
- 今天多云 сегодня облачная погода; сегодня облачно
- 今天夜里 сегодня ночью
- 今天夜间 сегодня ночью
- 今天开化 Сегодня тает
- 今天早晨 сегодня утром
- 今天零度 сегодня на ноле
- 今天天气坏 The weather is wretched.; The weather is terrible (awful; miserable).; The weather is disappointing.; unfavourable weather; What abominable (nasty; frightful; fool) weather!; What beastly weather we are having!
- 今天天气好 It’s a lovely day.; Good (Clear) weather!; It is a brilliant weather.; It’s fine today.; It’s nice weather.; It is very charming (delightful) weather.; The weather is magnificent (glorious).; The weather is nice (fine; beautiful; perfect) today.; We are having jolly weather.; What splended weather!
- 今天我休息 У меня сегодня выходной
- 今天是三号 Сегодня третье число
- 今天的主角 герой дня
- 今天的节目 программа на сегодня
- 今天起生效 take effect as from this day's date
- 可不是今天 Не сегодня
- 在今天下午 сегодня в второй половине дня
Иероглифы
- 今: Разбор на ключи · 说文解字
- 天: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС