从前
cóngqián · HSK 3
Значения
- раньше, ранее, прежде; в прошлом; прошлое
Примеры
- 没从前那么大 — не так велик, как раньше
- 他已经不是从前的他了 — он уже не тот, каким был раньше
- 他不是中国人,从前不会说中国话 — он ― не китаец и раньше не умел говорить по-китайски
- 从前说一兆是一百万 — прежде считалось, что один чжао ― миллион
- 聊起从前的事 — болтать о прошлых делах
- 他从前很活泼, 现在可老了 — раньше он был очень живым, но теперь состарился
- 从前妇女秃着耳朵不爱出门儿 — прежде женщины не любили выходить на улицу с открытыми (обнажёнными) ушами
- 我们从前人那里得益匪浅 — мы в огромном долгу перед нашими предшественниками
Слова с 从前
- 从前到后 от начала до конца, с переда назад
- 从前哨来 прийти с форпоста
- 服从前例 stare decisis
- 从前的地址 старый адрес
- 从前端删去 deletion from front
- 从前线归来 вернуться с фронта
- 从前任何时候 никогда раньше
- 从前半球接近 подход с передней полусферы
- 从前的英国王宫 белый зал
- 从前线撤回一个师 снять дивизию с фронта
- 原先的, 从前的 Б. Бывший
- 跟从前的朋友断绝往来 отшатнуться от прежнего друга
- 从前你总爱涂写我的名字 Скверные воспоминания
Иероглифы
- 从: Разбор на ключи · 说文解字
- 前: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС