Lotus

代价

dàijià · HSK 5

Значения

  1. цена, ценою (чего-л.); компенсация; эквивалент

Примеры

  • 付出政治代价 — заплатить политическую цену
  • 无论多大的代价, 我都不顾惜 — я не постою за ценой

Слова с 代价

  • 不惜代价 bùxī dàijià — не пожалеть никаких денег, не стоять за ценой, любой ценой
  • 付出代价 fùchū dàijià — платить цену, выплатить компенсацию
  • 代价券 dàijiàquàn — временный сертификат на владение акциями
  • 无代价 wúdàijià — безвозмездный; бесплатно
  • 一切代价 yīqiè dàijià — любой ценой
  • 不计代价 bùjì dàijià — невзирая на цену; не считаясь с ценой; любой ценой
  • 代价太高 dàijià tài gāo — цена – крайне высока; себе дороже
  • 代价来了 dàijià lái le — пришло время расплачиваться, настало время платить цену
  • 任何代价 rènhé dàijià — любая цена, любой ценой
  • 已得代价 yǐ dé dàijià — "стоимость получена" (надпись на векселе, указывающая, что товары, услуги или деньги были получены трассантом)
  • 惨重代价 cǎnzhòng dàijià — большая цена
  • 政治代价 zhèngzhì dàijià — политическая цена
  • 替代价 substitute valence
  • 代价函数 cost function
  • 代价常数 cost constant
  • 代价昂贵 в копеечку вскочить; в копеечку обойтись; в копеечку стать; В копеечку вскочить; В копеечку обойтись; В копеечку стать
  • 危害代价 стоимость ущерба
  • 实际代价 actual cost
  • 平均代价 average cost
  • 恶魔代价 Доля дьявола
  • 择机代价 opportunity cost
  • 无代价地 за здорово живешь
  • 无代价的 gratuitous
  • 时机代价 opportunity cost
  • 最小代价 minimum cost
  • 污染代价 cost of pollution
  • 漏警代价 miss cost
  • 爱的代价 У любви есть цена
  • 硬件代价 hardware cost
  • 社会代价 social costs

Иероглифы

Статьи — БКРС