Lotus

代理

dàilǐ · HSK 5

Значения

  1. замещать; исполнять обязанности
  2. агент; доверенное лицо; комиссионер
  3. комп., сокр. прокси-сервер
  4. представлять интересы

Примеры

  • 自动代理 — активная замена ( напр. поверенный на месте истца ), представительство ( на суде )
  • 诉讼代理人 — поверенный
  • 资方代理人 — представители капиталистов
  • 法定代理 — законное представительство
  • 独家代理 — эксклюзивный представитель
  • 董事长不能行使职权时,由董事互推一人代理之 — Если Председатель не может исполнять свои обязанности, члены Правления выдвигают из своих рядов того, кто будет его замещать

Слова с 代理

  • 代理人 dàilǐrén — представитель, агент
  • 代理商 dàilǐshāng — торговый агент, торговая агентура, комиссионер, дилер, товарный представитель
  • 总代理 zǒngdàilǐ — генеральное представительство, генеральный представитель, главный агент (напр. фирмы)
  • 代理权 dàilǐquán — полномочия; право представительства
  • 被代理人 bèi-dàilǐrén — принципал; доверитель
  • 代理行 dàilǐháng — банк-корреспондент
  • 代理制 dàilǐzhì — агентская система
  • 代理费 dàilǐfèi — агентская комиссия; гонорар представителю
  • 代理处 dàilǐchù — агентство
  • 代理词 dàilǐcí — изложение обстоятельств дела представителем (обвинения)
  • 人事代理 rénshì dàilǐ — кадровое агентство; управление по кадрам; управление кадрами
  • 代理服务 dàilǐ fúwù — представительская услуга
  • 保险代理 bǎoxiǎn dàilǐ — страховой агент
  • 区域代理 qūyù dàilǐ — региональный представитель
  • 外贸代理 wàimào dàilǐ — экон. внешнеторговое представительство
  • 广告代理 guǎnggào dàilǐ — рекламное агентство
  • 法定代理 fǎdìng dàilǐ — законное представительство
  • 独家代理 dújiā dàilǐ — единственный представитель (агент), эксклюзивный представитель
  • 税务代理 shuìwù dàilǐ — налоговый агент
  • 表见代理 biǎojiàn dàilǐ — представительство в силу неопровержимой правовой презумпции (когда принципал лишен права отрицать наличие представительства в силу характера своих действий)
  • 代理服务器 dàilǐ fúwùqì — комп. прокси-сервер, прокси, сервер-посредник
  • 代理业 dàilǐyè — посредничество; работа агента
  • 代理者 dàilǐzhe — агент
  • 代理官 an acting official
  • 代理店 agency shop
  • 产品代理 агент продуктов
  • 副代理人 substitute attorney
  • 商标代理 агент по товарным знакам; поверенный по товарным знакам
  • 代理帐 agency accounts
  • 代理的 и. о. (исполняющий обязанности), и. д. (исполняющий должность)

Иероглифы

Статьи — БКРС