Lotus

以下

yǐxià · HSK 2

Значения

  1. наречие/прилагательное внизу, снизу, ниже; далее; следующий, нижеперечисленный, нижеизложенный, нижележащий
  2. послелог
  3. [начиная] от (с) ... и ниже; под; ниже
  4. [начиная] от ... и менее (ниже)
  5. ниже, хуже, слабее (указывает на менее высокое качество, мастерство)

Примеры

  • 以下从略 — далее опущено, ниже текст опускается
  • 诸妄校尉以下 — начиная с командиров старшего и среднего комсостава и ниже...
  • 处1万元以上10万以下罚金 — наказывать штрафом в размере от 10 000 до 100 000 юаней
  • 建议采取以下措施保证正常供电 — предлагаем принять следующие меры для обеспечения стабильного электроснабжения
  • 并可根据情节轻重处20000元以下罚款 — а также, в зависимости от наличия смягчающих и отягчающих обстоятельств, наложить штраф до 20000 юаней
  • 说到这里,觉得以下的话有些难说,连忙咽住 — говоря об этом, он понял, что неловко сказать следующее, и он остановился

Слова с 以下

  • 自郐以下 zìkuàiyǐxià — [стоять] ниже «Песен Куай» (раздел в «Шицзине»; обр. в знач.: ниже всякой критики)
  • 零度以下 língdù yǐxià — ниже нуля (градусов)
  • 以下称为 yǐxià chēngwéi — в лице
  • 以下空白 yǐxià kòngbái — ниже пусто, далее не заполнено (в конце документа)
  • 以下简称 yǐxià jiǎnchēng — сокращённо именуемый далее ..., именуемый в дальнейшем ...
  • 自桧以下 zìkuàiyǐxià — см. 自郐以下
  • 以下几方面 yǐxià jǐ fāngmiàn — следующие стороны, следующие аспекты
  • 以下犯上 to disrespect one’s superiors
  • 自刽以下 刽西周时的诸侯国名。从刽以下的乐曲就不加评论。比喻从某某以下就不值得一提。
  • 腰以下 below waist; BW
  • 膝以下 below knee; BK
  • 一岁以下 SA; sub anno
  • 以下依次 следующий элемент по очереди
  • 以下积累 “less than” cumulation
  • 以下累计 less-than cumulation
  • 千吨以下 sub-kiloton
  • 参照以下 следовать нижеизложенному, как указано ниже
  • 在 以下 ниже; до
  • 地面以下 ниже поверхности земли, под землей, подземный
  • 标准以下 below the mark
  • 水线以下 underwater
  • 深水以下 Погружение в пучину
  • 皮克以下 subpicogram
  • 背面以下 нижняя сторона
  • 腰以下肿 infralumbar edema
  • 谦以下士 谦虚有礼, 尊重有才能的人。 唐·李白·上安州裴长史书: “白不知君侯何以得此声于天壤之间, 岂不由重诺好贤、 谦以下士得也? ”亦作“谦逊下士”。
  • 难以下咽 колом стоять в горле
  • 以下列方式 следующим образом
  • 以下无正文 конец документа
  • 可以下订单 под заказ

Иероглифы

Статьи — БКРС