仪式
yíshì · HSK 6
Значения
- церемония, ритуал, обряд
- устар. правила этикета, нормы поведения
Примеры
- 学位授予仪式 — церемония присуждения научных званий
- 隆重的仪式 — торжественная церемония
- 饰终仪式 — поминальные обряды
- 中俄东线天然气管道投产通气仪式 — церемония ввода в эксплуатацию газопровода «Сила Сибири»
Слова с 仪式
- 举行仪式 jǔxíng yíshì — провести обряд
- 剪彩仪式 jiǎncǎi yíshì — церемония разрезания ленточки (церемония при открытии выставки и т.п.)
- 升旗仪式 shēngqí yíshì — церемония поднятия флага
- 发奖仪式 fājiǎng yíshì — церемония награждения победителей; церемония вручения медалей и призов
- 受降仪式 shòuxiáng yíshì — церемония капитуляции
- 告别仪式 gàobié yíshì — церемония прощания
- 奠基仪式 diànjī yíshì — церемония закладки первого камня, церемония закладки фундамента
- 宗教仪式 zōngjiào yíshì — религиозный ритуал, религиозная церемония
- 就职仪式 jiùzhí yíshì — церемония инаугурации
- 授勋仪式 shòuxūn yíshì — церемония вручения наград
- 授旗仪式 shòuqí yíshì — церемония вручения флага (знамени)
- 揭幕仪式 jiēmù yíshì — церемония открытия
- 欢迎仪式 huānyíng yíshì — церемония встречи
- 签字仪式 qiānzì yíshì — церемония подписания
- 结婚仪式 jiéhūn yíshì — бракосочетание; брачная церемония; свадьба
- 颁奖仪式 bānjiǎng yíshì — церемония награждения
- 下水仪式 xiàshuǐ yíshì — церемония спуска судна на воду
- 仪式化 ритуализация; ritualization
- 授奖仪式 prize-giving ceremony; prize-awardingceremony; victory ceremony
- 仪式剑 Церемониальный меч
- 仪式感 ощущение торжественности, церемониальности, ритуала
- 仪式斧 Церемониальный топор
- 仪式杯 Ритуальная чаша
- 仪式桌 Ритуальный столик
- 仪式桩 Церемониальный столб
- 仪式歌 обрядовая поэзия
- 仪式瓮 Ритуальная урна
- 仪式石 Ритуальный камень
- 仪式语 lg. ritual language
- 下线仪式 inauguration
Иероглифы
- 仪: Разбор на ключи · 说文解字
- 式: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС