Lotus

式

shì · HSK 5

Значения

  1. образец, стандарт, эталон, тип, форма; норма; фасон, покрой; трафарет; стиль (также родовая морфема)
  2. образец, пример для подражания, идеал
  3. твёрдое правило; регламент, постановление; закон
  4. формула, условное обозначение
  5. грам. наклонение
  6. яп. этикет, ритуал, церемониал, торжество, обряд (также родовая морфема)
  7. Ши (фамилия)
  8. начальная частица предложения в раннем древнекитайском языке

Примеры

  • 生活方式 — образ жизни
  • 运动形式 — форма движения
  • 形式证券 — формальное обязательство
  • 正式承认 — официально признавать; официальное признание
  • 一(单)项式 — одночлен
  • 式于九围 — испытать в пределах всех девяти областей
  • 轿式汽车 — лимузин
  • 线式战术 — воен. линейная тактика

Слова с 式

  • 方式 fāngshì — образец; образ; модель
  • 正式 zhèngshì — официальный, формальный; формально, официально
  • 仪式 yíshì — церемония, ритуал, обряд
  • 形式 xíngshì — форма; внешний вид, внешность, облик, фигура; тип, вид; формальный; модальность
  • 模式 móshì — модель, образец, паттерн, тип, режим, метод, парадигма
  • 款式 kuǎnshì — образец, стиль, фасон, мода; модель
  • 开幕式 kāimùshì — церемония открытия
  • 公式 gōngshì — формула; формулировка
  • 格式 géshì — формат, модель, форма, образец; стандарт
  • 样式 yàngshi — образец, фасон; модель, форма; стиль; модальность
  • 新式 xīnshì — новый тип (образец); современный, последний, новый
  • 各式各样 gè shì gè yàng — всех сортов и видов; разнообразнейший
  • 闭幕式 bìmùshì — церемония закрытия (выставки, съезда, собрания и т.д.)
  • 生产方式 shēngchǎn fāngshì — способ производства
  • 制式 zhìshì — стандарт; стандартный, соответствующий (образцу); табельный, штатный
  • 型式 xíngshì — тип, образец, модель
  • 分子式 fēnzǐshì — хим. молекулярная формула; химическая формула; брутто-формула
  • 招式 zhāoshì — приём, движения (в боевых искусствах и традиционном театре)
  • 式样 shìyàng — образец, модель; фасон, тип, стиль; внешний вид; трафарет; шаблон
  • 园林式 yuánlín shì — паркового типа
  • 非正式 fēizhèngshì — неофициальный; частный, приватный, отступающий от официальной формы
  • 老式 lǎoshì — старомодный
  • 轮式 lúnshì — колёсный (напр. трактор)
  • 中式 zhōngshì, zhòngshì — I, zhōngshì
  • 开放式 kāifàngshì — открытый, открытого типа
  • 各式 gèshì — всякого рода, любого типа
  • 封闭式 fēngbìshì — закрытого типа; закрытый
  • 程式 chéngshì — образец; форма; формула
  • 喷气式 pēnqìshì — реактивного типа, реактивный
  • 阅兵式 yuèbīngshì — военный парад, смотр войск

Иероглифы

Статьи — БКРС