Lotus

优待

yōudài

Значения

  1. хорошо обходиться, любезно обращаться с...; радушно (гостеприимно, сердечно) встречать (ухаживать); тёплый приём, сердечное обращение; гостеприимство
  2. давать льготы; оказывать помощь; льгота, преимущество

Примеры

  • 受到优待 — быть удостоенным особого приёма (обхождения)

Слова с 优待

  • 优待券 yōudàiquàn — премиальный (льготный) билет (покупателю от магазина)
  • 优待票 yōudàipiào — билет со скидкой (например для детей, студентов)
  • 优待证 yōudài zhèng — льготная карточка, льготный талон
  • 优待室 yōudàishì — приёмная
  • 优待日 yōudài rì — льготный срок
  • 优待生 yōudàishēng — студент на льготных условиях (за успеваемость и хорошее поведение)
  • 优待抚恤 yōudài fǔxù — предоставлять льготы и материальную помощь
  • 优待条件 yōudài tiáojiàn — льготные условия
  • 廉价优待 liánjià yōudài — "специальное предложение" (продажа определенной разновидности товаров по сниженной цене)
  • 老年优待证 lǎonián yōudàizhèng — льготная карточка для пожилых людей
  • 优待价 privileged price
  • 优待期 льготный день
  • 优待率 concessionary rate
  • 优待客票 льготный билет
  • 优待数额 льготный размер
  • 优待月票 为便利特殊身分的乘客搭车, 在价格上予以优待的一种车票。 如学生月票、 军警月票等。
  • 优待期限 льготный срок
  • 优待税收 льгота на налог
  • 优待运价 льготный тариф; покровительственный тариф
  • 优待运输 льготная перевозка
  • 关税优待 tariff preference
  • 投资优待 investment incentive
  • 特别优待 делать льготу
  • 税收优待 tax allowance
  • 军人优待票 воинский литер
  • 团体优待票 билет с групповой скидкой
  • 旅行优待券 economy coupon
  • 游览优待票 tourist ticket
  • 购书优待券 залоговый сертификат
  • 义务兵优待金 льготные деньги солдатов по обязанности

Иероглифы

Статьи — БКРС