Lotus

会员

huìyuán · HSK 3

Значения

  1. член (союза, общества), участник

Примеры

  • 国会会员 — член парламента
  • 征求会员 — вербовать в члены [общества]
  • 超级会员 — членство премиум класса
  • 会员们订了一个新的规章 — члены общества приняли новый устав
  • 国际联盟会员国 — государство-член Лиги наций
  • 非有过半数会员出席,不得开会 — собрание не может состояться, если не присутствует больше половины членов общества
  • 大会是开得成的, 除了出席会员不到过半数 — общее собрание может открыться, кроме того случая, когда больше половины членов организации не явится на собрание

Слова с 会员

  • 会员国 huìyuánguó — страна-член, государство-член (международной организации)
  • 会员卡 huìyuánkǎ — членская карта
  • 会员费 huìyuán fèi — членский взнос
  • 会员证 huìyuánzhèng — членский билет
  • 会员价 huìyuánjià — цена для членов (клуба, общества, ассоциации и др.)
  • 新会员 xīnhuìyuán — новичок, новенький, новый участник
  • 会员单位 huìyuán dānwèi — организация-участник
  • 会员大会 huìyuán dàhuì — собрание, собрание членов
  • 协会会员 xiéhuì huìyuán — член ассоциации; академик
  • 名誉会员 míngyù huìyuán — почетный член
  • 团体会员 tuántǐ huìyuán — член группы, организации
  • 非会员 fēihuìyuán — не член (общества, союза, лиги)
  • 会员店 huìyuándiàn — членский магазин
  • 会员行 huìyuánháng — фирма-член биржи
  • 金会员 jīnhuìyuán — золотой член
  • 铜会员 tónghuìyuán — медный член
  • 银会员 yínhuìyuán — серебряный член
  • 个人会员 gèrén huìyuán — индивидуальный член (ассоциации, общества)
  • 会员免费 huìyuán miǎnfèi — бесплатно для членов клуба
  • 会员公司 huìyuán gōngsī — амер. корпорация-член биржи
  • 会员计划 huìyuán jìhuà — программа лояльности; партнерская программа; affiliate program
  • 会员资格 huìyuán zīgé — членство
  • 会员身份 huìyuán shēnfèn — членство
  • 会员团 member group
  • 准会员 associate
  • 副会员 associate
  • 正会员 freeman
  • 会员服务 членский сервис
  • 会员组织 member organization
  • 会员银行 member bank

Иероглифы

Статьи — БКРС