Lotus

传统

chuántǒng · HSK 4

Значения

  1. устой, традиция, обычай; устоявшийся, традиционный

Примеры

  • 保留老传统 — сохранять старые традиции
  • 传统销售渠道 — традиционные каналы сбыта
  • 传统观念 — традиционные идеи
  • 西方传统语言学理论 — теория западной традиционной лингвистики
  • 传统文化的承传 — наследие традиционной культуры
  • 数控加工在传统制造业中的作用 — роль числового программного управления в традиционном производстве
  • 开口笑是中国传统的中式小点心 — кайкоусяо-традиционное китайское лакомство
  • 读万卷书,行万里路的好传统 — хорошая традиция дополнять теоретические знания практическими навыками

Слова с 传统

  • 传统化 chuántǒnghuà — традиционализация; традиционализировать
  • 优良传统 yōuliáng chuántǒng — лучшие традиции, хорошая традиция
  • 传统习俗 chuántǒng xísú — традиционный обычай, традиционные устои
  • 传统产业 chuántǒng chǎnyè — традиционная отрасль промышленности
  • 传统医学 chuántǒng yīxué — традиционная медицина
  • 传统武术 chuántǒng wǔshù — традиционное ушу; традиционные боевые искусства
  • 传统节日 chuántǒng jiérì — традиционный праздник
  • 传统观念 chuántǒng guānniàn — традиционная точка зрения
  • 光荣传统 guāngróng chuántǒng — славные традиции
  • 传统上 chuántǒng shang — традиционно; традиционный
  • 反传统 fǎn chuántǒng — нарушать традиции
  • 好传统 hǎochuántǒng — хорошая традиция, добрая традиция
  • 传统中文 chuántǒng zhōngwén — см. 繁体字
  • 传统主义 chuántǒng zhǔyì — традиционализм
  • 传统之礼 chuántǒng zhī lǐ — традиционный обряд
  • 传统产品 chuántǒng chǎnpǐn — традиционный продукт
  • 传统价格 chuántǒng jiàgé — традиционная цена
  • 传统公司 chuántǒng gōngsī — традиционное предприятие
  • 传统戏 традиционная китайская музыкальная драма; традиционная китайская опера
  • 传统美德 традиционные ценности
  • 传统瓷 традиционный фарфор, классическая керамика
  • 大传统 一个民族在各时代、 各地区, 大致相同的文化、 思想, 称为“大传统”。 主要表现在宗教信仰、 风俗民情、 文学艺术等方面。
  • 重传统 ценится традиция
  • 交际传统 коммуникативные традиции
  • 传统中药 традиционное китайское лекарство
  • 传统习惯 традиционная привычка
  • 传统交替 традиционные чередования
  • 传统人格 traditional personality
  • 传统会计 conventional accounting
  • 传统关税 conventional customs duty

Иероглифы

Статьи — БКРС