Lotus

伤残

shāngcán · HSK 7

Значения

  1. иметь повреждение; страдать [от ранений, повреждений]; увечья и инвалидность

Слова с 伤残

  • 伤残人 shāngcán rén — раненый человек; инвалид
  • 伤残人员 shāngcán rényuán — пострадавший работник, травмированный работник
  • 伤残儿童 shāngcán értóng — покалеченные дети
  • 伤残程度 shāngcán chéngdù — степень повреждений (при страховании жизни)
  • 后遗伤残 hòuyí shāngcán — остаточная нетрудоспособность
  • 伤残者 invalid
  • 伤残期 period of disability; stage of disability
  • 伤残表 disabled list; DL
  • 伤残保险 страхование по инвалидности; страхование по нетрудоспособности
  • 伤残原因 disabled cause
  • 伤残性痛 disabling pain
  • 伤残救助 DA; disability assistance
  • 伤残时间 disability time
  • 伤残条款 disability clause
  • 伤残状况 Invalidism
  • 伤残等级 对革命伤残军人依据其伤残程度和丧失劳动能力及影响生活能力的程度划分的伤残级别。主要有:特等;一等;二等甲级,二等乙级;三等甲级,三等乙级。其中因病评残仅限于在服役期间患病致残的义务兵,其等级有一等,二等甲级,二等乙级。
  • 伤残管理 disability management
  • 伤残评定 disability evaluation
  • 伤残退休 physical disability retirement
  • 伤残退役 physical disability retirement
  • 伤残部位 disable area
  • 故自伤残 故意伤害自己, 以图诬赖他人。 如: “幸亏有你的帮忙, 我们才能识破他故自伤残的苦肉计。 ”
  • 永久伤残 permanent disability; инвалидность; постоянная утрата трудоспособности; стойкая утрата трудоспособности; продолжительная утрата трудоспособности
  • 身体伤残 физическая нетрудоспособность
  • 长期伤残 prolonged disability
  • 临时性伤残 temporary disability
  • 伤残人轮椅 invalid aid chair
  • 伤残保险局 BDI; Bureau of Disability Insurance
  • 伤残养老金 invalidity pension
  • 伤残前状态 predisability status

Иероглифы

Статьи — БКРС