Lotus

伸腿

shēntuǐ

Значения

  1. вытянуть / разогнуть / распрямить ногу (ноги)
  2. образ. протянуть ноги, отбросить копыта, умереть
  3. образ. примазаться, втереться, заполучить выгоду

Примеры

  • 等到伸腿瞪眼时再后悔,便来不及了。 — И уже поздно будет сожалеть, когда с остекленевшим взглядом протянешь ноги.

Слова с 伸腿

  • 伸腿瞪眼 shēntuǐdèngyǎn — протянуть ноги и вытаращить глаза (обр. в знач.: умереть)
  • 机械伸腿 jīxiè shēntuǐ — разгибание ног в тренажере
  • 伸腿瞪眼丸 shēntuǐ dèngyǎn wán — букв. "пилюля вытянутых ног и вытаращенных глаз" (согласно легенде, чудодейственное лекарство от тяжёлых недугов, изготовленное Цзи Гуном 济公 ; из-за содержания ядовитых компонентов приём лекарства мог приводить к конвульсиям и даже смерти, в связи с чем оно и получило такое название)
  • 伸腿瞪眼儿 shēntuǐ dèngyǎnr — см. 伸腿瞪眼
  • 伸腿臀位 frank breech
  • 伸腿臀部 frank breech
  • 伸腿臀先露 breech presentation,frank; breech presentation,single
  • 交叉伸腿反射 crossed extension reflex
  • 伸腿臀位分娩 Frank breech delivery
  • 比着被子伸腿——量力而行 по одеялу вытягивать ноги - действовать исходя из своих возможностей; браться за посильное; обр. по одёжке протягивай ножки

Иероглифы

Статьи — БКРС