Lotus

低声

dīshēng

Значения

  1. шёпот; шёпотом; пониженным голосом
  2. инфразвук; дозвуковой, инфразвуковой

Примеры

  • 压低声音 — понизить голос
  • 附在他的耳朵上低声说话 — говорить шёпотом ему на ухо
  • 低声音听不见 — тихий (приглушённый) голос не расслышать (не слышен)

Слова с 低声

  • 低声下气 dīshēng xiàqì — обр. скромный; уступчивый; покорный; робкий; почтительный; смиренно; подобострастно; безропотно, тише воды ниже травы
  • 低声速 dīshēngsù — дозвуковая скорость; дозвуковой
  • 压低声音 yādī shēngyīn — заглушать звук; глушить звуки; понизить голос
  • 放低声音 fàngdī shēngyīn — понижать голос, говорить тише
  • 贬低声誉 biǎndī shēngyù — принижать чью-л. репутацию
  • 低声速飞机 dīshēngsù fēijī — дозвуковой самолёт
  • 低声细语 形容小声说话。
  • 低声波 比人类能听见的最低频率还要低的振动波,每秒振动十六次以下。在海洋考察、矿藏探查、医疗、火箭和人造卫星等方面有广泛的应用价值。
  • 低声哑气 犹言低声下气。
  • 低声儿 see dīshēng(r) 低声
  • 低声唱 петь вполголоса
  • 低声地 вполголоса, муз. sotto voce
  • 低声纳 infrasonic
  • 低声读 читать тихим голосом
  • 低声部 нижний голос
  • 低声频 infra acoustic frequency; infrasonic frequency
  • 超低声 infra-audible sound
  • 低声前行 Упадок духа
  • 低声嘀咕 бубнить себе под нос
  • 低声回答 отвечать шепотом
  • 低声密语 轻声的秘密谈话。 如: “他深怕走漏消息, 低声密语的讨论了一段很长的时间。 ”
  • 低声祷念 шепчет
  • 低声絮叨 бубнить себе под нос
  • 低声说话 журчит речь
  • 低声速区 дозвуковая зона
  • 低声速流 дозвуковое течение
  • 降低声音 снизить голос
  • 低声扬声器 woofer
  • 低声速导弹 дозвуковой снаряд
  • 低声速气流 дозвуковое течение газа

Иероглифы

Статьи — БКРС