Lotus

何苦

hékǔ · HSK 7

Значения

  1. (в конце предложения 何苦来 hékǔlái) какая надобность? с какой бы стати?; чего бы ради?; к чему; не стоило бы...

Примеры

  • 这是何苦来? — какой от этого кому убыток?, какая от этого неприятность?
  • 孽障!你生气,要打骂人容易,何苦摔那命根子! — Горе ты мое! Злишься, ну так бранись, зачем было швырять ту драгоценность!
  • 我要安心咒你, 我也天诛地灭, 何苦来! — Пусть уничтожит меня Небо и покарает Земля, если я желаю тебе несчастья, да и зачем это мне?

Слова с 何苦

  • 何苦呢 hékǔ ne — стоило ли; надо было ли
  • 何苦来 hékǔlái — стоит ли того; нужно ли; что проку; зачем

Иероглифы

Статьи — БКРС