Lotus

使者

shǐzhě · HSK 7

Значения

  1. посланник, посланец, гонец, посыльный; посланный

Примеры

  • 使者未来 — гонец [ещё] не вернулся
  • 入使者 — отослать назад посланного
  • 反使者 — вернуть назад посланца
  • 肃使者 — приветствовать посланного, отдать военный салют посланнику
  • 使者归必拜送于门外 — когда посланец уезжает, его обязательно провожают с поклонами за ворота
  • 赤衣使者 — посланец в красной одежде ( обр. в знач.: стрекоза )
  • 摽使者出诸大门之外 — жестом подозвать посланца и удалить его за ворота (указать ему на дверь)
  • 护花使者 — защитник девушки

Слова с 使者

  • 友好使者 yǒuhǎo shǐzhě — посланник доброй воли
  • 护花使者 hùhuā shǐzhě — защитник девушки, рыцарь также обр. ухажёр
  • 朱衣使者 zhūyìshǐzhě — миф. дух, присутствующий на государственных экзаменах (обр. в знач.: экзаменатор)
  • 绿衣使者 lǜyīshǐzhe — посланец в зелёном платье (обр. о а) попугае; б) почтальоне)
  • 唆使者 suōshǐzhě — подстрекатель (особ. к лжесвидетельству)
  • 松使者 sōngshǐzhě — посланец сосны (обр. в знач.: тушь)
  • 不动使者 bùdòng shǐzhě — вм. 不动明王
  • 元梁使者 yuánliáng shǐzhě — даос. толстая и тонкая кишка
  • 主使者 подстрекатель
  • 使者旗 Штандарт эмиссара
  • 使者杖 caduceus
  • 促使者 precipitator
  • 大使者 古代高丽职官名。
  • 小使者 古代高丽官职名。
  • 诱使者 occasioner
  • 万物使者 Всеобщий Глас
  • 九天使者 “九天采访使者”的略称。
  • 亲善使者 Посол доброй воли
  • 仇恨使者 Приносящий ненависть
  • 使者印记 Знак посланника
  • 使者护符 Амулет посла
  • 使者腕轮 Посольские манжеты
  • 光荣使者 славный посланец
  • 公会使者 Гильдейский глашатай
  • 公正使者 Творец справедливости
  • 冰雹使者 Вестник града
  • 冰霜使者 Стужень
  • 凋零使者 Сеятель Гнили
  • 勾栏使者 妓院所供奉的神明。
  • 命运使者 Вестник судьбы

Иероглифы

Статьи — БКРС