保管
bǎoguǎn · HSK 6
Значения
- брать на сохранение; сохранять (напр. доверенные ценности); хранить; содержать; охранять; присматривать (напр. за домом); поддерживать (в нужном состоянии); охранительный; хранение, содержание
- хранитель
- ручаться; гарантировать, обеспечивать
Примеры
- 档案保管人 — архивариус
Слова с 保管
- 保管员 bǎoguǎnyuán — хранитель, кладовщик
- 保管人 bǎoguǎnrén — куратор; хранитель; охранитель
- 保管费 bǎoguǎnfèi — оплата за хранение
- 保管室 bǎoguǎnshì — камера хранения; хранилище
- 保管箱 bǎoguǎnxiāng — депозитарная ячейка, депозитная банковская ячейка, сейф для хранения ценностей
- 保管处 bǎoguǎnchù — архив, хранилище
- 保管库 bǎoguǎnkù — хранилище
- 保管所 bǎoguǎnsuǒ — хранилище, склад
- 保管方 bǎoguǎnfāng — хранитель; доверенное лицо; депозитарий (лицо, которому вверен вклад)
- 保管期 bǎoguǎnqī — срок хранения, время хранения
- 仓库保管 cāngkù bǎoguǎn — складское хранение
- 代为保管 dàiwéi bǎoguǎn — хранить по поручению; хранить за (кого-либо)
- 保管人账 bǎoguǎnrén zhàng — попечительский счет (счет, который родители открывают для несовершеннолетнего ребенка в банке или в брокерской фирме для получения налоговых льгот)
- 保管会计 bǎoguǎn kuàijì — опекунский (попечительский, кастодиальный) счет (счет, открываемый родителями для детей в банке, брокерской фирме или взаимном фонде)
- 保管公司 bǎoguǎn gōngsī — компания, занимающаяся операциями по хранению ценностей, депозитов
- 保管合同 bǎoguǎn hétong — договор хранения
- 保管品 articles in custody
- 保管权 право хранения
- 保管款 funds held in custody
- 保管科 отдел хранения
- 上锁保管 lockup
- 产品保管 хранение продукции
- 依法保管 in custodia legis
- 保管业务 custodian service
- 保管产品 хранить продукцию
- 保管人员 складской рабочий; кладовщик; работник склада
- 保管人帐 custodian account
- 保管仓库 custodial warehouse
- 保管保持 сохранять, сохранить
- 保管制度 система хранения
Иероглифы
- 保: Разбор на ключи · 说文解字
- 管: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС