Lotus

修养

xiūyǎng · HSK 5

Значения

  1. воспитывать характер; работать над собой, совершенствоваться; выращивать; воспитание, образование
  2. подготовка; мастерство

Примеры

  • 出了院, 得好好的修养 — по выходе из больницы надо хорошенько долечиваться
  • 文化修养很高的人 — человек высокой культуры

Слова с 修养

  • 党性修养 dǎngxìng xiūyǎng — партийная культура
  • 艺术修养 yìshù xiūyǎng — художественный вкус; художественное воспитание
  • 道德修养 dàodé xiūyǎng — нравственное воспитание
  • 不重修养 bùzhòng xiūyǎng — не уделять должного внимания саморазвитию
  • 文化修养 wénhuà xiūyǎng — культурное воспитание, культурное образование
  • 维修养护 wéixiū yǎnghù — техническое обслуживание и ремонт
  • 自我修养 zìwǒ xiūyǎng — самосовершенствование, саморазвитие, самообразование, самовоспитание
  • 语言修养 yǔyán xiūyǎng — культура слова; культура речи; культура языка
  • 演员的自我修养 yǎnyuán de zìwǒ xiūyǎng — самосовершенствование актёрского мастерства; «Работа актера над собой» (книга К. С. Станиславского)
  • 思想道德修养与法律基础 sīxiǎng dàodé xiūyǎng yǔ fǎlǜ jīchǔ — идейно-нравственное воспитание и законодательная база, идейно-нравственное воспитание и правовая основа (учебная дисциплина)
  • 个人修养 личное самоусовершенствование; личный самоусовершенствование
  • 修养精神 cultivate one’s mind
  • 思想修养 ideological cultivation
  • 教师修养 cultivating of teachers
  • 无修养的 undisciplined; undisciplined
  • 言语修养 культура речи
  • 闭门修养 “self-cultivation” behind closed doors
  • 音乐修养 совершенствование в музыке, музыкальность
  • 有修养的人 культурный человек
  • 维修养护队 section forces
  • 肺脏修养法 pulmonary-cultivating technique
  • 肾脏修养法 renal cultivation excrcise
  • 脾脏修养法 splenic cultivating exercise
  • 思想品德修养 идейно-нравственное воспитание
  • 提高语言修养 поднять культуру речи
  • 自我道德修养 self
  • 车辆保修养厂 running shed
  • 他有良好的知识修养 у него хорошая подготовка; У него хороший подготовка
  • 文明人, 有修养的人 культурный человек
  • 思想道德修养和法律基础 идейно-нравственное воспитание и правовая основа

Иероглифы

Статьи — БКРС