Lotus

债务

zhàiwù · HSK 7

Значения

  1. юр. обязательство; долг

Примеры

  • 债务回收 — возврат долгов
  • 深陷入债务 — по уши в долгах
  • 转期债务 — конверсионный долг
  • 债务回收方式 — способ возврата долгов
  • 偿还债务 — погасить долговые обязательства
  • 中国主权债务的长期评级 — долгосрочный рейтинг суверенных облигаций Китая
  • 把债务转到(某人)名下 — перевести долг на ( чьё-л. ) имя
  • 债务宽减 — сокращение задолженности, снижение долговой нагрузки

Слова с 债务

  • 债务人 zhàiwùrén — дебитор, должник
  • 债务国 zhàiwùguó — государство-дебитор, страна-должник
  • 债务缠身 zhàiwù chánshēn — запутаться в долгах
  • 主债务 zhǔzhàiwù — основная ответственность, главное обязательство
  • 债务额 zhàiwù’é — объём долгов
  • 债务纠纷 zhàiwù jiūfēn — долговой спор, спор об обязательствах
  • 债权债务 zhàiquán zhàiwù — бухг. кредит и дебет
  • 偿还债务 chánghuán zhàiwù — погашенный долг, возмещение, компенсация, погашение задолженностей; возмещать, компенсировать
  • 公司债务 gōngsī zhàiwù — долг компании
  • 合并债务 hébìng zhàiwù — консолидированный долг (consolidated debts)
  • 固定债务 gùdìng zhàiwù — консолидированный долг, долгосрочное обязательство (напр. облигации, векселя сроком более года)
  • 流动债务 liúdòng zhàiwù — текущая, краткосрочная задолженность
  • 清偿债务 qīngcháng zhàiwù — погашение долга; погашать долг
  • 长期债务 chángqī zhàiwù — облигационный заем
  • 从债务 cóngzhàiwù — акцессорные обязательства, дополнительные обязательства
  • 债务法 zhàiwùfǎ — обязательственное право
  • 债务者 zhàiwùzhe — юр. должник, дебитор
  • 净债务 jìngzhàiwù — чистая задолженность, чистый долг
  • 拿债务 ná zhàiwù — брать на себя долговое обязательство, брать на себя долг
  • 纯债务 chún zhàiwù — безусловное обязательство
  • 主债务人 zhǔ zhàiwùrén — основной должник
  • 主权债务 zhǔquán zhàiwù — суверенный долг
  • 主要债务 zhǔyào zhàiwù — фин. основные долги; основные обязательства
  • 债务期 term of commitment
  • 债务案 долговое дело
  • 债务率 коэффициент задолженности
  • 债务表 debt tables
  • 债务链 debt chain
  • 中期债务 medium-term liabilities
  • 临时债务 temporary debt

Иероглифы

Статьи — БКРС