债
zhài · HSK 6
Значения
- долг; заём; обязательство
- занимать, брать взаймы (в долг, в кредит, заимообразно); брать (получать) заём (ссуду); позаимствовать; задолжать; быть должным; становиться (быть) должником
Примеры
- 债务承担 — перевод на себя обязательства
- 债务责任 — ответственность по обязательству
- 负了点儿债 — немного задолжать
- 流动负债 — текущие долги, пассив
- 五厘公债 — пятипроцентный заём
- 国内公债 — государственный внутренний заём
- 债务回收 — возврат долгов
- 深陷入债务 — по уши в долгах
Слова с 债
- 债务 zhàiwù — юр. обязательство; долг
- 债券 zhàiquàn — облигация, долговое обязательство
- 国债 guózhài — государственный заём; облигации госзайма
- 债权 zhàiquán — юр. обязательственное право, право на востребование долга, требование; претензия
- 外债 wàizhài — внешний долг (государства); внешний (иностранный) заём
- 负债 fùzhài — быть в долгу, взять (что-л.) в долг; входить в долги, задолжать (кому-л.); задолженность; долговой
- 债权人 zhàiquánrén — кредитор, заимодавец, вкладчик
- 债务人 zhàiwùrén — дебитор, должник
- 讨债 tǎozhài — собирать задолженность, взыскивать недоимки
- 公债 gōngzhài — государственный (общественный) заём; местные займы
- 债主 zhàizhǔ — кредитор, заимодавец
- 欠债 qiànzhài — долг; быть должным, быть в долгу; задолжать
- 借债 jièzhài — взять в долг; влезть в долги, брать взаймы
- 还债 huánzhài — вернуть ссуду, уплатить долг, погасить задолженность
- 举债 jǔzhài — привлекать заёмные средства; наделать долгов; залезть в долги
- 抵债 dǐzhài — покрывать долги
- 放债 fàngzhài — давать деньги в долг (под проценты)
- 血债 xuèzhài — кровавый долг; расплата кровью
- 偿债 chángzhài — возвратить долг, погасить долговое обязательство
- 债权国 zhàiquánguó — страна-кредитор
- 资不抵债 zī bù dǐ zhài — несостоятельность (невозможность покрытия долгов)
- 债款 zhàikuǎn — заём, сумма займа; денежное обязательство
- 负债累累 fùzhài lěilěi — залезть в долги по самые уши, запутаться в долгах
- 债务国 zhàiwùguó — государство-дебитор, страна-должник
- 国债券 guózhàiquàn — государственная облигация, облигация государственного займа
- 资产负债率 zīchǎn fùzhài lǜ — баланс активов и пассивов; соотношение активов и обязательств
- 债市 zhàishì — сокр. 债券市场
- 赌债 dǔzhài — долг, возникший в результате азартной игры
- 三角债 sānjiǎozhài — эк. дебиторская задолженность связанных сторон, взаимные долги, долговые обязательства между тремя или более сторонами (букв. "долговой треугольник")
- 公债券 gōngzhàiquàn — облигация займа
Иероглифы
- 债: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС