Lotus

倾倒

qīngdǎo

Значения

  1. падать, вываливаться, опрокидываться, перевёртываться, низвергаться
  2. уважать, чтить, одобрять; благоговеть, преклоняться перед (кем-л., чем-л.); почтенный
  3. выкладывать всю подноготную, говорить прямо (начистоту), всё откровенно рассказывать, говорить без стеснения, изливать чувства
  4. выливать, выплёскивать

Слова с 倾倒

  • 倾倒角 qīngdǎo jiǎo — угол наклона (кузова) при опрокидывании; угол наклона при опрокидывании кузова самосвала; угол опрокидывания; flip angle
  • 使船倾倒 shǐ chuán qīngdǎo — килевание
  • 倾倒污水 qīngdǎo wūshuǐ — выливать помои
  • 倾倒高度 qīngdǎo gāodù — высота разгрузки
  • 切勿倾倒 qièwùqīngdǎo — не опрокидывать на бок, не класть на бок
  • 废物倾倒 fèiwù qīngdǎo — экологический демпинг
  • 倾倒器 inclinator
  • 倾倒斗 опрокидная клеть
  • 倾倒架 inclinator
  • 倾倒槽 сбросный бак
  • 倾倒法 {晶} tipping
  • 倾倒点 pour(ing) point
  • 倾倒费 ставка за мусоросброс
  • 倾倒车 car dumper
  • 勿倾倒 Not to be-tipped
  • 为之倾倒 One’s heart was captivated by ...; show extreme admiration (for ...)
  • 倾倒平板 pour plate
  • 倾倒渣车 dump cinder car
  • 倾倒炉渣 Вылить шлак
  • 倾倒蛆虫 Разбрасывание личинок
  • 倾倒装置 опрокидывающее приспособление; опрокидное приспособление
  • 倾倒试验 falling test
  • 倾倒闸门 oscillating flash-board
  • 可倾倒性 pourability
  • 地层倾倒 опрокидывание пласта
  • 失神倾倒 Ошеломляющий кувырок
  • 玉山倾倒 酒醉的样子。 聊斋志异·卷十一·黄英: “二人纵饮甚欢, 相得恨晚。 自辰以讫四漏, 计各尽百壶。 曾烂醉如泥, 沉睡座间。 陶起归寝, 出门践菊畦, 玉山倾倒, 委衣于侧。 ”亦作“玉山将崩”、 “玉山倾颓”。
  • 直接倾倒 direct dumping
  • 胃倾倒病 dumping syndrome
  • 胃倾倒症 демпинг-синдром; синдром сбрасывания, dumping stomach

Иероглифы

Статьи — БКРС