Lotus

假意

jiǎyì

Значения

  1. притворство; лицемерие; притворяться, лицемерить, быть неискренним; предположительный

Слова с 假意

  • 虚情假意 xūqíng jiǎyì — лицемерие, лицемерный, притворство, притворный, фальшивый, лицемерить, притворяться
  • 假情假意 jiǎ qíng jiǎ yì — притворный, лицемерный, неискренний
  • 假心假意 jiǎxīn jiǎyì — лицемерие
  • 假意奉承 jiǎyì fèngcheng — притворная лесть, лживое заискивание, лицемерно пресмыкаться, лживо льстить
  • 假仁假意 伪装仁慈,其实内心奸恶。
  • 假意周旋 表面以友好的态度待人, 其实心中另有打算。 如: “他虽然不愿意和那些流氓打交道, 但又怕惹祸上身, 只得假意周旋了。 ”
  • 假意手套 Перчатки ложных знаков
  • 虚情假意地 with one’s tongue in one’s cheek
  • 虚情假意的笑 лицемерная улыбка; лицемерный улыбка
  • 虚情假意的微笑 лживая улыбка
  • 虚情假意的腔调 елейный голос
  • 婊子送客──虚情假意 проститутка провожает клиента - притворные чувства; обр. показное; притворное; лицемерное

Иероглифы

Статьи — БКРС