Lotus

做到

zuòdào · HSK 2

Значения

  1. сделать; доделать, выполнить; добиться

Примеры

  • 把这个工作, 做到底 — выполнить эту работу до конца
  • 她走到哪里,就把好事做到哪里 — куда бы она ни пошла, везде творит хорошие дела
  • 做好事, 做到底 — благое (доброе) дело доводи до конца
  • 如果我没有做到, 就一头撞死 — разрази меня гром, если я не сделал это
  • 生意做到这份儿也就不错了 — бизнес развился на столько, это уже неплохо

Слова с 做到

  • 说到做到 shuōdào zuòdào — сказано - сделано; держать слово, выполнять свои обещания
  • 努力做到 nǔlì zuòdào — старательно добиваться, упорно добиваться
  • 更做到 gèngzuòdào — см. 更做
  • 做到完美 zuòdào wánměi — доводить до совершенства
  • 做到最好 zuòdào zuìhǎo — делать как можно лучше
  • 做到极致 zuòdào jízhì — делать по-максимуму, доводить до совершенства
  • 做到至极 zuòdào zhìjí — см. 做到极致
  • 做到晨起夜至 zuòdào chénqǐ yèzhì — добиться того, чтобы выехать утром и добраться ночью
  • 便做到 即使、 就算是。 喻世明言.卷二十四.杨思温燕山逢故人: “便做到官人问句话, 就说何妨? ”亦作“便做道”、 “更则道”、 “更做到”、 “更做道”。
  • 做到底 делать до конца; сделать до конца; довести до конца
  • 你做到了 Получилось
  • 做到自立 добиться независимости
  • 我说到做到 Я свое слово держу
  • 做到稳步前进 обеспечивать продвижение вперед твердым шагом
  • 做到言行一致 добиться единства слова и дела
  • 可以做到的事 дело наживное; дело наживной
  • 我还是做到了 Все-таки получилось
  • 不能做到的条件 impossible condition
  • 要做到综合平衡 необходимость достижения комплексной сбалансированности экономики
  • 不可能做到的条件 impossibilis condicio
  • 力求做到符合要求 добиваться выполнения требований
  • 做针线活儿做到深夜 прошить до ночи
  • 好人做到底送佛送西天 быть услужливым до конца

Иероглифы

Статьи — БКРС