做好
zuòhǎo
Значения
- приготовить (о еде); собрать (о механизме); подготовить
- сделать хорошо (做 + 好)
Примеры
- 做好做不好我可拿不稳 — я не уверен, удастся ли сделать это
- 不但自己做好, 更能帮助别人 — не только сам сделает [как надо], но более того, ещё может помочь другим
- 做好防范工作 — провести подготовительные мероприятия
- 照例文章总得做好 — всегда лучше действовать по намеченной схеме
- 不做便罢,做就做好 — не будешь делать, ну и ладно, но уж если делать, то делать хорошо
- 做好事, 做到底 — благое (доброе) дело доводи до конца
- 做好事 — сделать доброе дело
- 必须认真做好纠错工作 — необходимо тщательно выполнять работу над ошибками
Слова с 做好
- 做好事 zuò hǎoshì — делать доброе дело
- 做好做歹 zuòhǎo zuòdǎi — (уговаривать) и по-хорошему, и по-плохому, и так и сяк, и добром и угрозами, и ласками и сказками
- 做好人 zuò hǎorén — быть хорошим человеком
- 做好准备 zuòhǎo zhǔnbèi — подготовиться, сделать приготовления
- 做好服务 zuò hǎo fúwù — организовывать качественный сервис, организовывать хорошее оказание услуг
- 做好防护 zuòhǎo fánghù — принимать защитные меры, защищаться
- 懒做好吃 lǎnzuò hàochī — быть ленивым (нерадивым) в работе и прилежным в еде
- 做好人好事 zuò hǎorén hǎoshì — быть хорошим человеком, делать добрые дела
- 持续做好事 chíxù zuò hǎoshì — даос. непрерывное совершение добрых дел
- 做好做恶 假装做好人或恶人,以事应付。
- 做好看 使之增添光荣。
- 做好饭 приготовить покушать, приготовить еду
- 做好了的 готовый
- 做好做歉 好说歹说, 用尽各种方法劝说。 二刻拍案惊奇·卷三十五: “方妈妈没奈何, 苦苦央及公差。 公差做好做歉了一番, 又送了东西, 公差方肯住手。 ”亦作“做好做歹”、 “做歉做好”。
- 做好午饭 приготовить обед
- 做好工作 работать хорошо
- 做好的鞋 ready-made footwear
- 做歉做好 好说歹说, 用尽各种方法劝说。 初刻拍案惊奇·卷十五: “众人做歉做好, 劝了他们回去。 众人也各自散了。 ”亦作“做好做歹”、 “做好做歉”。
- 把饭做好 хорошо подготовить обед
- 做好 准备 готовность
- 为人们做好事 делать добро людям
- 为人民做好事 делать добро народу
- 做好上路准备 готов в дорогу
- 做好供货准备 готовить предложить
- 做好充分准备 быть в полной готовности
- 做好典型宣传 пропагандировать моделей
- 做好战斗准备 быть в боевой готовности; приведение в боевую готовность
- 做好的矫形鞋 footwear(reday-made)
- 做好许多甜食 наготовить сладкого
- 做好进攻准备 Подготовка к атаке
Иероглифы
Статьи — БКРС