Lotus

做活

zuòhuó

Значения

  1. работать; зарабатывать на пропитание
  2. заниматься рукоделием

Примеры

  • 工人分黑白班做活 — рабочие работают на ночной и дневной сменах
  • 捏做活局子 — устроить западню, поставить ловушку

Слова с 做活

  • 做活儿 zuòhuór — работать; зарабатывать на пропитание
  • 小做活的 xiǎozuòhuóde — диал. работник-подросток, мальчик-работник
  • 做活局子 gang up to cheat
  • 巴家做活 辛勤俭朴的度日。 石点头·卷十一·江都市孝妇屠身: “那知道因这老人舍不得儿子媳妇分离, 却教端端正正、 巴家做活、 撇得下老公、 放不开婆婆的一个周大娘子, 走到江都绝命之处, 卖身杀身, 受屠受割。 ”
  • 干家做活 勤俭工作, 维持生活。 元·郑廷玉·忍字记·第一折: “我这兄弟十分的干家做活, 早起晚眠。 ”
  • 做活适合天气 workable weather
  • 兵多好打仗,人多好做活 много солдат хорошо для войны, много людей хорошо для работы; обр. коллектив - большая сила

Иероглифы

Статьи — БКРС