Lotus

傻子

shǎzi

Значения

  1. идиот, кретин
  2. дурак, болван, глупец, тупица, олух

Примеры

  • 聪明人和傻子和奴才 — умный, дурак и раб ( заглавие памфлета Лу Синя )
  • 不要把别人当傻子 — не нужно других считать дураками

Слова с 傻子

  • 当傻子 dàng shǎzi — считать дураком, считать идиотом, выставлять дураком, держать за дурака
  • 装傻子 zhuāng shǎzi — разыграть простачка, придуриваться
  • 傻子陷阱 shǎzi xiànjǐng — вм. 诡雷
  • 傻子偏有福气 shǎzi piān yǒu fúqi — дуракам везет
  • 傻子才有福气 shǎzi cáiyǒu fúqi — дуракам везёт
  • 十个天才九个傻子,十个傻子一个天才。 shí gè tiāncái jiǔ gè shǎzi, shí gè shǎzi yīgè tiāncái — послов. Из десяти гениев девять [оказываются] дураками, из десяти дураков один [может оказаться] гением. (о человеке, который своими поступками не вписался в сложившиеся о нём представления)
  • 傻子保险装置 foolproof

Иероглифы

Статьи — БКРС