Lotus

充满

chōngmǎn · HSK 3

Значения

  1. наполнить, заполнить; наполниться, преисполниться (чем-л.); насыщенный, полный
  2. полностью зарядить(ся)

Примеры

  • 充满愤恨 — быть полным злости
  • 战场上充满了硝烟 — поле боя заполнилось пороховым дымом
  • 这座城市充满了闪烁的灯牌 — этот город заполнен мерцающими неоновыми вывесками
  • 对自己充满信心 — быть полностью уверенным в себе
  • 对未来充满信心 — быть полным уверенности в будущем
  • 巴西圣保罗是一个充满热带风情的城市 — Сан-Паулу в Бразилии — город, наполненный атмосферой тропиков.
  • 终其一生我们充满了各种选择 — на протяжении всей нашей жизни нам приходится выбирать; вся наша жизнь состоит из выбора

Слова с 充满

  • 充满信心 chōngmǎn xìnxīn — проникнуться верой; преисполниться уверенностью; полный уверенности, полный веры
  • 充满希望 chōngmǎn xīwàng — быть преисполненным надеждой
  • 充满活力 chōngmǎn huólì — полный энергии
  • 充满生机 chōngmǎn shēngjī — полный бодрости
  • 充满率 chōngmǎnlǜ — коэффициент заполнения
  • 充满电 chōngmǎn diàn — полная зарядка
  • 充满信念 chōngmǎn xìnniàn — наполненный убеждением
  • 充满同情 chōngmǎn tóngqíng — полный сочувствия; с сочувствием
  • 充满干劲 chōngmǎn gànjìn — преисполнен энтузиазмом, полон энергии
  • 充满情趣 chōngmǎn qíngqù — наполненный эмоциями; полный впечатлений
  • 充满想象 chōngmǎn xiǎngxiàng — исполниться фантазиями
  • 充满感激 chōngmǎn gǎnjī — преисполненный благодарности
  • 充满憧憬 chōngmǎn chōngjǐng — быть преисполненным надежд
  • 充满暗示 chōngmǎn ànshì — ясно (недвусмысленно) намекать
  • 充满朝气 chōngmǎn zhāoqì — полный бодрости
  • 充满水的 chōngmǎn shuǐde — водонаполненный
  • 充满激情 chōngmǎn jīqíng — быть преисполненным энтузиазма
  • 使充满 perfuse
  • 充满法 turgidization
  • 全充满 полное заполнение
  • 再充满 refill
  • 未充满 underfill
  • 过充满 overfill (轧制孔型的)
  • 充满决心 быть полным решимости; полная решимость; полный решимость; преисполненный решимости
  • 充满力量 налиться силой
  • 充满干扰 забивать помехами
  • 充满折磨 Подпитывание мучением
  • 充满气体 gassy
  • 充满油的 oil-overflow
  • 充满液体 full of liquid

Иероглифы

Статьи — БКРС