Lotus

兑现

duìxiàn · HSK 6

Значения

  1. обменять на наличные деньги, обналичить (напр., чек)
  2. погасить (задолженность)
  3. сдержать слово, выполнить обещание, исполнять обязательства по контракту

Примеры

  • 兑现承诺 — исполнить обещание

Слова с 兑现

  • 兑现口号 duìxiàn kǒuhào — Рекламный слоган, лозунг
  • 兑现承诺 duìxiàn chéngnuò — выполнить свои обещания
  • 兑现支票 duìxiàn zhīpiào — обналичить чек
  • 兑现诺言 duìxiàn nuòyán — сдержать слово, выполнить обещание
  • 支票兑现 zhīpiào duìxiàn — обналичить чек, получить деньги по чеку
  • 概念兑现 gàiniàn duìxiàn — обр. "превратить идею в деньги"
  • 股利兑现 gǔlì duìxiàn — наличный дивиденд (дивиденд, выплачиваемый наличными деньгами, а не акциями или облигациями)
  • 非兑现性 fēi-duìxiànxìng — неликвидность (1. отсутствие ликвидности, т. е. возможности легко реализовать активы; 2. невозможность выполнения обязательств в срок)
  • 不可兑现的 bùkě duìxiàn de — неконвертируемый
  • 工资未兑现 gōngzī wèi duìxiàn — задолженность по заработной плате не погашена
  • 不兑现 non-acceptance
  • 兑现店 cash store
  • 不能兑现 inconvertible currency
  • 停止兑现 moratorium
  • 兑现信贷 encashment credit
  • 兑现备用 exchange for ready money
  • 兑现收费 расход по инкассации; расходы по инкассации
  • 兑现票据 получать деньги по векселю
  • 利息兑现 cashing interest
  • 奖金兑现 cashing prize
  • 汇兑现金 переводить в наличные
  • 立即兑现 реализовать по предъявлении
  • 纸币兑现 change bank notes for coin
  • 不兑现支票 dishonoured check
  • 不兑现纸币 fiat money, irredeemable paper money
  • 不兑现货币 inconvertible currency
  • 可兑现债券 convertible bond
  • 可兑现纸币 redeemable paper money
  • 已兑现支票 cashed check
  • 无限制兑现 unconditional redemption

Иероглифы

Статьи — БКРС